Translation of "Gereğinden" in Russian

O gereğinden fazla.

Этого более чем достаточно.

Gereğinden fazlasına sahibiz.

Нам более чем достаточно.

Gereğinden daha fazla yaptın.

- Ты сделал более чем достаточно.
- Вы сделали более чем достаточно.

Gereğinden fazla gıda vardı.

Еды было более чем достаточно.

Bu gereğinden fazla olmalı.

- Этого должно быть более чем достаточно.
- Этого должно с лихвой хватить.

Gereğinden çok konuştum zaten.

Я и так уже наговорил лишнего.

Gereğinden fazla yiyeceğimiz var.

- Еды у нас более чем достаточно.
- Еды у нас предостаточно.

Ona gereğinden fazla para verme.

Не давайте ему больше денег, чем нужно.

Tom gereğinden yüksek sesle konuşuyordu.

Том говорил громче, чем нужно.

Gereğinden daha fazla para harcamadı.

Он не потратил денег больше, чем требовалось.

Gereğinden daha fazla pul almışsın.

- Ты купил больше марок, чем нужно.
- Вы купили больше марок, чем нужно.

Harcamak için gereğinden fazla zamanımız var.

У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить.

Başkalarının hakkında kötü konuşmaya gereğinden fazla hazırsın.

Ты всегда готов оговорить других.

Bir sürü ekmeğimiz var ve tereyağına gelince gereğinden fazlasına sahibiz.

У нас много хлеба, а что до масла, так у нас его более чем достаточно.

- Onun yeterinden fazla parası oldu.
- O, gereğinden fazla paraya sahipti.

Денег у него было более чем достаточно.