Translation of "Genelkurmay" in Russian

Ve Birinci Binbaşı Général başkanlığındaki genelkurmay

И сам генеральный штаб, возглавляемый первым помощником майора генерала,

genelkurmay başkanı veya 'büyük jenéral' rolü

была официально утверждена.

Rütbesinden sıyrıldı ve İtalya Ordusu Genelkurmay Başkanı olduğu

Его лишили звания и официально не восстановили до 1795 года,

Rochambeau, Lafayette ve Luckner'da Genelkurmay Başkanı olarak görev yaptı.

и он служил начальником штаба в Рошамбо, Лафайет и Лакнер.

Napolyon ayrıca, genelkurmay başkanının muazzam kişisel niteliklere sahip olduğunu keşfetti -

Наполеон также обнаружил, что его начальник штаба обладал огромными личными качествами - героической

Emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

генерала , составляя письменные инструкции, которые рассылались курьером;

Berthier, kıskançlıkları ve kinleri ile de ünlüydü: Ney'in yetenekli genelkurmay başkanı Jomini'ye

Бертье также был известен своей ревностью и обидами: его педантичная вендетта против

Genelkurmay başkanı olarak her zamanki rolüne geri dönen Berthier, olağanüstü yeteneklerini bir kez daha kanıtladı

Вернувшись к своей обычной роли начальника штаба, Бертье еще раз доказал свои исключительные таланты,

Napolyon'un genelkurmay başkanı Mareşal Berthier ve hatta belki de İmparatorun kendisi de dahil olmak üzere , onun bir veya iki kazık attığını görmeye hevesliydi .

том числе начальник штаба Наполеона маршал Бертье - и, возможно, даже сам император.