Translation of "Keşfetti" in French

- Columbus Amerikayı keşfetti.
- Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

Christophe Colomb a découvert l'Amérique.

Radyumu kim keşfetti?

Qui a découvert le radium?

Amerika'yı kim keşfetti?

Qui a découvert l'Amérique ?

Tom ne keşfetti?

Qu'a découvert Tom ?

Bu kurallara uyacağını keşfetti.

les gens les suivraient.

Bunu acaba nasıl keşfetti?

comment l'a-t-il découvert?

Kristof Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

Christophe Colomb a découvert l'Amérique.

Kutuyu nasıl açacağını keşfetti.

- Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
- Il découvrit comment ouvrir la boîte.

Yeni bir yıldız keşfetti.

Il a découvert une nouvelle étoile.

O onu nasıl keşfetti?

Comment l'a-t-elle découvert ?

O eve gittiğinde hırsızlığı keşfetti.

En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage.

Sonunda onu nasıl yapacağını keşfetti.

- Il découvrit finalement comment le faire.
- Il a finalement découvert comment le faire.

Dan karısının vefasız olduğunu keşfetti.

Dan a découvert que sa femme le trompait.

Girişte, itfaiye yanan evi keşfetti.

Les pompiers ont découvert en arrivant la maison bien en feu.

Kolomb 1492'de Amerika'yı keşfetti.

Colomb a découvert l'Amérique en 1492.

Doktor onun göğsünde bir yumru keşfetti.

Le médecin a découvert une grosseur dans son sein.

O yeni bir renkli dünya keşfetti.

- Elle découvrit un nouveau monde polychrome.
- Elle découvrit un nouveau monde haut en couleurs.
- Elle découvrit un nouveau monde plein de couleur.

- Brezilya'yı kim keşfetti?
- Brezilya'yı kim keşfetmişti?

Qui a découvert le Brésil ?

Louis Pasteur mikropların en bulaşıcı hastalıklara neden olduklarını keşfetti.

Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.

Napolyon ayrıca, genelkurmay başkanının muazzam kişisel niteliklere sahip olduğunu keşfetti -

Napoléon a également découvert que son chef d'état-major possédait d'immenses qualités personnelles - une capacité