Translation of "Keşfetti" in Spanish

Amerika'yı keşfetti.

Él descubrió América.

- Columbus Amerikayı keşfetti.
- Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

Colón descubrió América.

Radyumu kim keşfetti?

¿Quién descubrió el radio?

Tom nasıl keşfetti?

¿Cómo lo averiguó Tom?

Tom gerçeği keşfetti.

Tom descubrió la verdad.

Amerika'yı kim keşfetti?

¿Quién descubrió América?

Brezilya'yı kim keşfetti?

¿Quién descubrió Brasil?

Bu kurallara uyacağını keşfetti.

ellos las seguirían.

Bunu acaba nasıl keşfetti?

¿Cómo lo descubrió?

Kristof Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

- Colón descubrió América.
- Cristóbal Colón descubrió América.

Yeni bir yıldız keşfetti.

Descubrió una nueva estrella.

O onu nasıl keşfetti?

¿Cómo descubrió eso?

Polis çalıntı mücevherleri keşfetti.

La policía recuperó las joyas robadas.

O eve gittiğinde hırsızlığı keşfetti.

Al llegar a casa descubrí el robo.

Sonunda onu nasıl yapacağını keşfetti.

Al final descubrió cómo hacerlo.

Kolomb 1492'de Amerika'yı keşfetti.

- Colón descubrió América en 1492.
- Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.

O yeni bir renkli dünya keşfetti.

Ella descubrió un nuevo y colorido mundo.

- Brezilya'yı kim keşfetti?
- Brezilya'yı kim keşfetmişti?

¿Quién descubrió Brasil?

Tom bodrum katında iki ceset keşfetti.

Tom descubrió dos cadáveres en su sótano.

Mary, Tom’un sekreteriyle bir ilişkisi olduğunu keşfetti.

Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.

Tom hayatın sırrını keşfetti ama bana anlatmayacak.

Tom descubrió el secreto de la vida, pero no me lo va a decir.

Tom Mary'nin onun en iyi arkadaşıyla flört ettiğini keşfetti.

Tom descubrió que Mary había salido con su mejor amigo.

Galileo Samanyolunun birçok yıldızlardan oluştuğunu ve ayın tepeleri olduğunu keşfetti. Şimdi Jüpiter'in yörüngesinde Galile uyduları olarak bilinen dört uyduyu keşfetti.

Galileo descubrió que la Vía Láctea está compuesta de muchas estrellas y que la Luna tiene cerros. Él descubrió cuatro satélites que orbitan Júpiter, los cuales son ahora conocidos como los satélites galileicos.

Napolyon ayrıca, genelkurmay başkanının muazzam kişisel niteliklere sahip olduğunu keşfetti -

Napoleón también descubrió que su jefe de personal poseía inmensas cualidades personales: una capacidad

Piyano akortçusu, piyanonun klavyesinin altında gizlenmiş bir altın para zulası keşfetti.

El afinador de pianos descubrió un tesoro de monedas de oro ocultas bajo el teclado del piano.

Louis Braille, üç yaşından beri kör, körlerin okuyabilmesi için bir model keşfetti.

Louis Braille, que fue ciego desde la edad de tres años, inventó una forma para que el ciego leyera.

On aylık çok sıkı bir çalışmadan sonra, bazen ısıtılmamış bir kubbede gece boyunca çalışarak, Clyde Tombaugh Pluto adını verdiği bir nesne keşfetti.

Después de trabajar muy duro diez meses, a veces trabajando durante la noche en una cúpula sin calefacción, Clyde Tombaugh descubrió un objeto que denominó Plutón.