Translation of "Görülüyor" in Russian

Herkesin Amerikalı olduğu görülüyor.

Похоже, тут одни американцы.

Onun yüzemeyeceği açıkça görülüyor.

Кажется очевидным, что он не в состоянии плыть.

Açıkça görülüyor ki anlamıyorsun.

- Ты, очевидно, не понимаешь.
- Вы, очевидно, не понимаете.

Tom'u bilen birileri olmadığı görülüyor.

Тома, похоже, никто не знает.

Bir toz bir gaz olarak görülüyor

пыль видна как газ

Fakat yaptığımız araştırmalarda başlıktan kaynaklı olduğu görülüyor

Но в нашем исследовании, кажется, это происходит из названия

O, Fransızca ve açıkça görülüyor ki İngilizce konuşabilir.

Он может говорить по-французски и, разумеется, по-английски.

Konumunu belirlemeye çalıştık, ancak onun şehirde olmadığı görülüyor.

Мы пытались определить его местонахождение, но он, похоже, не в городе.

Görülüyor ki soru senin için çok kolaydı. Gelecek sefer, onu biraz daha zorlaştırmak zorunda kalacağım.

Вопрос был для тебя, пожалуй, простоват. В следующий раз надо будет сделать посложней.