Translation of "Toz" in Russian

Toz kaldırmayın!

Не пылите!

Rüzgarda toz esiyordu.

В воздухе плавала пыль.

Kar, toz halindeydi.

Снег был пушистым.

Masada toz var.

На столе пыль.

Toz olduğunu unutma.

Помни, что ты прах.

Toz suda çözünür.

Порошок растворяется в воде.

Mobilya toz kaplıydı.

Мебель была покрыта пылью.

- Atlar, koşarken toz yapar.
- Atlar koşarken toz kaldırır.

Лошади поднимают пыль, когда бегут.

Araba toz bulutu kaldırdı.

Машина подняла облако пыли.

Masanın üstünde toz birikmiş.

На столе скопилась пыль.

Boş ev toz doluydu.

Пустой дом был полным пыли.

Gözlerimden birine toz girdi.

Пыль попала мне в глаз.

Onda toz alerjisi var.

У него аллергия на пыль.

Her yerde toz uçuşuyor.

Пыль проникает повсюду.

Gözlerimde biraz toz var.

- У меня пыль в глазах.
- Мне пыль в глаза попала.

Tüm şehir sarı toz kaplıydı.

Весь город был покрыт жёлтой пылью.

- Defol!
- Toz ol!
- Çek git!

Проваливай!

Tavan arasında çok toz var

- На чердаке куча пыли.
- На чердаке много пыли.

Bir toz bir gaz olarak görülüyor

пыль видна как газ

Araba arkasında bir toz bulutu bıraktı.

Машина оставила за собой облако пыли.

Kanepenin altına birçok toz topağı var.

Под диваном много хлопьев пыли.

Yerde bir tür beyaz toz vardı.

На полу был какой-то белый порошок.

Sahara dünyada en büyük toz kaynağı.

Сахара - крупнейший в мире источник пыли.

Tebeşirden nefret ederim. Elinde toz bırakır.

Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках.

Hâlâ çok güzel bir toz katmanına ulaşıyorum!

я все равно достаю... ...рыхлый снег!

Yıldızlar arası toz bulutlarında karmaşık organik moleküller,

сложные органические молекулы — в межзвездных облаках,

Her geçen araba bir toz bulutu kaldırdı.

Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.

Araba arkasında bir toz bulutu yükselterek geçti.

Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.

Tom toz kaplı ön cama adını yazdı.

Том написал свое имя на запыленном лобовом стекле.

Satürn'ün etrafındaki halkalar toz ve buzdan oluşurlar.

Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда.

Birleşik Devletler'de öğrenciler toz toprak içinde oturmak zorunda değiller.

Ваши ученики занимаются в удобных классах.

Bir bulutsu; toz, hidrojen, helyum ve diğer iyonize gazlardan oluşmuş bir yıldızlararası buluttur.

Туманность — это межзвёздное облако из пыли, водорода, гелия и других ионизированных газов.

- Ali tabanları yağladı.
- Ali palamarı çözdü.
- Ali toz oldu.
- Ali voltasını aldı.
- Ali zamkinos etti.
- Ali gazladı.
- Ali sıvıştı.
- Ali arazi oldu.
- Ali savuştu.
- Ali tüydü.
- Ali kaçtı.
- Ali topukladı.
- Ali vınladı.

- Али смазал пятки.
- Али навострил лыжи.
- Али засверкал пятками.
- Али убежал без оглядки.
- Али показал хвост.
- Али показал спину.