Translation of "Fransızcadan" in Russian

Fransızcadan bıktım.

Меня тошнит от французского.

Fransızcadan nefret ediyorum.

- Я ненавижу французский язык.
- Я ненавижу французский.

Fransızcadan C aldım.

- Я получил тройку по французскому.
- Я получил по французскому трояк.

Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Он перевёл книгу с французского на английский.

Bu kitap Fransızcadan çevrildi.

Эта книга была переведена с французского.

"Klişe" kelimesi Fransızcadan geliyor.

Слово "клише" заимствовано из французского языка.

Tom kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Том перевёл книгу с французского на английский.

Fransızcadan hâlâ nefret ediyor musun?

- Ты всё ещё ненавидишь французский?
- Вы всё ещё ненавидите французский?

Bu sözcük Fransızcadan alıntı yapılmıştır.

Это слово заимствовано из французского.

Tom Fransızcadan bir A aldı.

- Том получил пять по французскому.
- Том получил пятёрку по французскому.

Tom geçen dönem Fransızcadan başarısız oldu.

Том завалил французский в прошлом семестре.

İngilizce, Fransızcadan sayısız sözcük ödünç aldı.

Английский язык заимствовал множество слов из французского.

İngilizce Fransızcadan gelen birçok ödünç kelimeye sahiptir.

- В английском много заимствований из французского.
- Английский язык позаимствовал много слов из французского.

Bu el yazısı eseri Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misin?

- Вы можете перевести эту рукопись с французского на английский?
- Можешь перевести эту рукопись с французского на английский?

Tom patronu için bir mektubu Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Том перевёл для начальника письмо с французского на английский.

Bu durum kaç dersinizin, İngilizce konuşarak Fransızcadan bahsetmek yerine,

Зависит от того, сколько времени на уроках говорилось именно на французком,

"Tom, İngilizceye Fransızcadan ücretsiz çeviri yapacak." "Bunu bilmek güzel."

«Том бесплатно переводит с французского на английский». — «Приятно знать».

Tom bana Fransızcadan İngilizceye çeviri yapabilecek birini tanıyıp tanımadığımı sordu.

Том спросил у меня, знаю ли я кого-нибудь, кто может переводить с французского на английский.

Tom, bir belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirmede ona yardım edecek birisini arıyor.

Том ищет кого-нибудь, кто помог бы ему перевести документ с французского языка на английский.