Translation of "Fırsattan" in Russian

Fırsattan yararlanmalısın.

Ты должен воспользоваться этой возможностью.

O, fırsattan yararlandı.

- Он воспользовался этой возможностью.
- Он использовал эту возможность.

Bu fırsattan yararlanacağım.

Я воспользуюсь этой возможностью.

Bu fırsattan yararlanmalısın.

- Тебе следует воспользоваться этой возможностью.
- Вы должны воспользоваться этой возможностью.
- Вам следует воспользоваться этой возможностью.
- Вам стоит воспользоваться этой возможностью.
- Тебе стоит воспользоваться этой возможностью.

Her fırsattan yararlanın.

Пользуйтесь каждым удобным случаем.

Fırsattan yararlansanız iyi olur.

Лучше бы ты воспользовался возможностью.

Bu fırsattan yararlansan iyi olur.

Вам надо бы воспользоваться такой возможностью.

Bu fırsattan yararlansanız iyi olur.

Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью.

İngilizcemi geliştirmem için her fırsattan yararlandım.

- Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
- Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.

Versailles görmek için bu fırsattan yararlanın.

- Воспользуйся этой возможностью, чтобы увидеть Версаль.
- Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы увидеть Версаль.

Tom Mary'nin ona verdiği fırsattan yararlanmanın iyi bir fikir olduğunu düşündü.

Том думал, что будет неплохо воспользоваться возможностью, которую ему предоставила Мэри.