Translation of "Evlenmeden" in Russian

Evlenmeden önce Mary'nin soyadı neydi?

- Какая фамилия была у Марии до того, как она вышла замуж?
- Какая была у Мэри фамилия до того, как она вышла замуж?

Tom evlenmeden önce futbol oynardı.

До женитьбы Том играл в футбол.

Evlenmeden önce Tom'u daha çok seviyordum.

До женитьбы Том мне больше нравился.

Tom, Mary'nin kocasını evlenmeden önce tanıyordu.

Том был знаком с мужем Мэри до того, как она вышла замуж.

O evlenmeden önce seviştiyse bu senin suçun.

Если она занималась сексом до брака, это твоя вина.

Onlar evlenmeden önce iki yıl birlikte yaşadı.

Они жили вместе два года, прежде чем пожениться.

Mary Evlenmeden önce, o bir dansçı idi.

До свадьбы Мэри была танцовщицей.

Mike'ın annesi evlenmeden önce büyük bir şehirde yaşadı.

Мать Майка до замужества жила в большом городе.

Kız kardeşim evlenmeden önce bir sekreter olarak çalıştı.

Моя сестра до замужества работала секретаршей.

Evlenmeden önce gözlerinizi tam açın, daha sonra yarı kapatın.

Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.

Evlenmeden önce gözlerinizi sonuna kadar açık tutun ve daha sonra yarı kapalı tutun.

- Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.
- Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после.