Translation of "Evlendi" in Russian

- Ona evlendi.
- O onunla evlendi.

Она вышла за него замуж.

Ona evlendi.

Она вышла за него замуж.

Onunla evlendi.

Он на ней женился.

Kim evlendi?

Кто женился?

Tom evlendi.

Том женился.

Gençken evlendi.

- Она вышла замуж молодой.
- Она вышла замуж по молодости.

Tom henüz evlendi.

Том только что женился.

O onunla evlendi.

Она вышла за него замуж.

Bir Amerikanla evlendi.

Она вышла замуж за американца.

Ablam sonunda evlendi.

Моя старшая сестра наконец вышла замуж.

Sonunda onunla evlendi.

В итоге она вышла за него замуж.

O, Nikaragua'da evlendi.

Он женился в Никарагуа.

O, hızla evlendi.

Он быстро женился.

Tom genç evlendi.

Том рано женился.

Tom kimle evlendi?

На ком женился Том?

Nihayet evlendi onunla.

В итоге он на ней женился.

Mary kimle evlendi?

За кого Мэри вышла замуж?

Tom gene evlendi.

Том опять женился.

O, Türkiye'de evlendi.

Он женился в Турции.

Jane erken evlendi.

Джейн рано вышла замуж.

O parayla evlendi.

Она вышла замуж за богача.

Tom yeniden evlendi.

- Том женился заново.
- Том снова женился.

Maria istemeyerek evlendi.

Мария вышла замуж поневоле.

- George kız kardeşimle evlendi.
- George benim kız kardeşimle evlendi.

Джордж женился на моей сестре.

- Tom neden Mary ile evlendi?
- Tom neden Mary'yle evlendi?

Зачем Том женился на Мэри?

Kız kardeşim sonunda evlendi.

- Наконец-то моя сестра вышла замуж.
- Наконец моя сестра вышла замуж.
- Моя сестра наконец вышла замуж.

O benim kuzenimle evlendi.

- Он женился на моей кузине.
- Он женился на моей двоюродной сестре.

O para için evlendi.

Он женился из-за денег.

O, bir hostesle evlendi.

- Он женился на стюардессе.
- Он женился на бортпроводнице.

O birkaç kez evlendi.

Он несколько раз пробовал жить в браке.

O, bir müzisyenle evlendi.

Она вышла замуж за музыканта.

O, ne zaman evlendi?

Когда она вышла замуж?

Babam yirmili yaşlarında evlendi.

Мой отец женился, когда ему было двадцать лет.

On yedi yaşında evlendi.

Она вышла замуж в семнадцать лет.

Yerli bir kadınla evlendi.

Он женился на местной девушке.

Annem yirmi yaşında evlendi.

Моя мать вышла замуж в двадцатилетнем возрасте.

Bir çiftçinin kızıyla evlendi.

Он женился на дочери фермера.

Tom geçenlerde yeniden evlendi.

Недавно Том снова женился.

Tom 26 yaşında evlendi.

- Том женился в 26 лет.
- Том женился в двадцать шесть лет.

Tom otuz yaşındayken evlendi.

- Том женился, когда ему было тридцать.
- Том женился, когда ему было тридцать лет.

O Ann ile evlendi.

Он женился на Анне.

Tom ne zaman evlendi?

Когда Том женился?

Daha sonra onunla evlendi.

Впоследствии он на ней женился.

O bir balıkbilimciyle evlendi.

Она вышла замуж за ихтиолога.

Tom hiç evlendi mi?

Том когда-нибудь был женат?

Tom iki kez evlendi.

Том был дважды женат.

Tom, Mary ile evlendi.

Том женился на Мэри.

Kraliçe Victoria nerede evlendi?

Где вышла замуж королева Виктория?

Tom ve Mary evlendi.

Том и Мэри поженились.

Onunla parası için evlendi.

- Он женился на ней из-за денег.
- Он женился на ней ради денег.

O, 22 yaşında evlendi.

Он женился в двадцать два года.

Tom paralı biriyle evlendi.

- Том женился на кошельке.
- Том женился на деньгах.

O 17 yaşında evlendi.

Она вышла замуж в возрасте 17 лет.

Jackson'lar 2003 yılında evlendi.

Джексоны поженились в две тысячи третьем.

Tom Mary'nin kızıyla evlendi.

Том женился на дочери Мэри.

Babasının rızası dışında evlendi.

Она вышла замуж против воли отца.

O, onlu yaşlarında evlendi.

- Она вышла замуж, когда ей ещё не было двадцати.
- Она вышла замуж в подростковом возрасте.

O, 25 yaşında evlendi.

Она вышла замуж в 25 лет.

O, geçen yıl evlendi.

Она вышла замуж в прошлом году.

Tom üç kez evlendi.

- Том был женат три раза.
- Том был три раза женат.
- Том был трижды женат.

Tom geçen yıl evlendi.

Том женился в прошлом году.

Tom'un annesi yeniden evlendi

Мать Тома снова вышла замуж.

Sami, Leyla ile evlendi.

Сами женился на Лейле.

Evlendi ve çocukları var.

Она замужем, и у неё дети.

Tom kaç kez evlendi?

Сколько раз Том был женат?

Tom para için evlendi.

Том женился ради денег.

Müslüman bir erkekle evlendi.

Она вышла замуж за мусульманина.

Benimle değil, Tom'la evlendi.

Она выла замуж за Тома, а не за меня.

- O benim kız kardeşimle evlendi.
- O benim kız kardeşim ile evlendi.

Он женился на моей сестре.

O, yirmi beş yaşındayken evlendi.

Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять.

O, sınıf arkadaşı ile evlendi.

Она вышла замуж за своего одноклассника.

O on yedi yaşında evlendi.

- Она вышла замуж в семнадцать лет.
- Она вышла замуж в 17 лет.

Onun ablası geçen ay evlendi.

- Её старшая сестра в прошлом месяце вышла замуж.
- Её старшая сестра вышла замуж в прошлом месяце.

Mary kocasından boşanıp Tom'la evlendi.

Мэри развелась с мужем и вышла замуж за Тома.

O, bir aktris ile evlendi.

- Он женился на актрисе.
- Он бракосочетался с актрисой.

O benim kız kardeşimle evlendi.

Он женился на моей сестре.

O bir denizci ile evlendi.

Она вышла замуж за моряка.

Tom üç yıl önce evlendi.

Том женился три года назад.

O Almanya'da iken evlendi mi?

Он женился, когда был в Германии?

O, geçen ay Tom'la evlendi.

- В прошлом месяце она вышла замуж за Тома.
- Она вышла замуж за Тома в прошлом месяце.

O 20 yaşındayken onunla evlendi.

Она вышла за него замуж в возрасте двадцати лет.

Sınıf öğretmenimiz Bay Tanaka evlendi.

Господин Танака, наш классный руководитель, женился.

O, zengin bir adamla evlendi.

Она вышла замуж за богача.

O, zengin bir kızla evlendi.

Он женился на богатой девушке.

O evlendi ve çocukları oldu.

Она вышла замуж и обзавелась детьми.

Çok genç bir kızla evlendi.

Он женился на очень молодой девушке.

Tom ve Mary gizlice evlendi.

Том с Мэри тайно поженились.

Tom üç hafta önce evlendi.

Том женился три недели назад.

O, Kanadalı bir kızla evlendi.

Он женился на канадке.