Translation of "Duymadın" in Russian

Çığlığı duymadın mı?

Ты не слышал этот крик?

Dediğimi duymadın mı?

- Разве ты не слышал, что я сказал?
- Разве ты не слышала, что я сказала?
- Ты не слышал, что я сказал?
- Вы не слышали, что я сказал?

Bunu benden duymadın.

Ты не слышала это от меня.

Beni duymadın mı?

- Ты меня не слышал?
- Вы меня не слышали?

Tom'u duymadın mı?

Ты разве не слышал Тома?

Bağırdığımı duymadın mı?

Ты не слышал, что я кричу?

Bizi duymadın mı?

- Ты нас не слышал?
- Вы нас не слышали?

Onları duymadın mı?

- Ты их не слышал?
- Вы их не слышали?

Onu duymadın mı?

- Ты её не слышал?
- Вы её не слышали?

İsminin söylendiğini duymadın mı?

Ты разве не слышал, как тебя назвали по имени?

Tom'un söylediğini duymadın mı?

- Ты не слышал, что Том сказал?
- Вы не слышали, что Том сказал?

Benim aradığımı duymadın mı?

- Ты не слышал, как я звонил?
- Ты не слышала, как я звонил?
- Ты не слышал, как я звонила?
- Ты не слышала, как я звонила?
- Вы не слышали, как я звонил?
- Вы не слышали, как я звонила?

Bir çığlık duymadın mı?

- Разве ты не слышала крик?
- Ты не слышал крик?
- Вы не слышали крик?

Kapı zilini duymadın mı?

- Ты не слышал звонка в дверь?
- Вы не слышали звонка в дверь?

Tom'un bağırmasını duymadın mı?

- Ты не слышал, как Том кричал?
- Вы не слышали, как Том кричал?

Az önce söylediğimi duymadın mı?

- Ты не слышал, что я только что сказал?
- Вы не слышали, что я только что сказал?

- Onu duymadın mı?
- Onu duymadınız mı?

- Разве ты не слышал его?
- Разве ты не слышала его?
- Ты его не слышал?
- Вы его не слышали?

Rio de Janeiro'yu hiç duymadın mı?

- Ты никогда не слышал о Рио-де-Жанейро?
- Ты никогда не слышала о Рио-де-Жанейро?
- Вы никогда не слышали о Рио-де-Жанейро?

Tom'un az önce ne dediğini duymadın mı?

Разве ты не слышал, что́ Том только что сказал?

- Benden hiç duymamıştın, değil mi?
- Beni hiç duymadın, değil mi?

Ты никогда обо мне не слышал, не так ли?

Biz burada iş giderlerini kısmak zorundayız. Sen hiç harcamaya başlamadan önce ne kadar kazandığına bakmayı duymadın mı?

Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?