Translation of "Dilemeye" in Russian

Özür dilemeye istekliyim.

Я готов принести свои извинения.

Özür dilemeye geldik.

- Мы пришли извиниться.
- Мы пришли попросить прощения.

Özür dilemeye çalışıyorum.

- Я пытаюсь извиниться.
- Я пытаюсь принести извинения.

Özür dilemeye geldim.

- Я пришёл извиниться.
- Я пришёл попросить прощения.

Özür dilemeye gerek yok.

Не нужно извиняться.

Bak, özür dilemeye çalışıyorum.

Слушай, я пытаюсь извиниться.

Tom özür dilemeye geldi.

- Том пришёл извиниться.
- Том пришёл попросить прощения.
- Том пришёл просить прощения.

Tom özür dilemeye başladı.

- Том начал извиняться.
- Том стал извиняться.
- Том стал просить прощения.

Özür dilemeye gerek yok; Anlıyorum.

Нет необходимости извиняться; я понимаю.

Tom'a özür dilemeye niyetim yok.

- Я не намерен извиняться перед Томом.
- Я не намерена извиняться перед Томом.
- Я не намерен просить у Тома прощения.

Tom Fransızca özür dilemeye çalıştı.

Том попытался извиниться по-французски.

Dün olanlar için özür dilemeye geldim.

Я пришёл попросить прощения за вчерашнее.

Tom'un Mary'den özür dilemeye niyeti yok.

- Том не намерен просить у Мэри прощения.
- Том не намерен извиняться перед Мэри.

- Özür dilemeye gerek yok.
- Özre gerek yok.

- Не нужно извиняться.
- Можешь не извиняться.
- Можете не извиняться.

- Özür dilemeye geldim.
- Üzgün olduğumu söylemek için geldim.

Я пришёл извиниться.

- Benim özür dilemek gibi niyetim yok.
- Benim özür dilemeye niyetim yok.

Я не намерен извиняться.