Translation of "Düşünecek" in Russian

İnsanlar ne düşünecek?

- Что подумают люди?
- Что люди подумают?

Tom ne düşünecek?

Что подумает Том?

Düşünecek zamanım yok.

Я не успеваю подумать.

Komşular ne düşünecek?

Что подумают соседи?

Karın ne düşünecek?

- Что подумает твоя жена?
- Что подумает Ваша жена?

Hakkında düşünecek işlerim vardı.

Мне было о чём подумать.

Tom şimdi ne düşünecek?

Что теперь Том подумает?

Düşünecek çok şeyimiz var.

Нам надо многое принять во внимание.

O bana düşünecek zaman vermedi.

Он не дал мне времени подумать.

O üzerinde düşünecek bir şeydi.

Было над чем подумать.

Bana düşünecek biraz zaman ver.

Дайте мне немного подумать.

Tom bana düşünecek zaman vermedi.

- Том не дал мне времени подумать.
- Том не дал мне времени на раздумья.

Üzerinde düşünecek bir şey vardı.

Было над чем подумать.

Hakkında düşünecek çok şeyimiz var.

Нам надо много о чём подумать.

Hakkında düşünecek başka şeylerimiz var.

У нас и кроме этого есть о чём подумать.

İşte hakkında düşünecek bir şey.

- Здесь есть о чём подумать.
- Вот о чём надо подумать.
- Вот о чём можно подумать.
- Вот о чём стоит подумать.
- Вот некоторая пища для размышления.

Şimdi futbolu düşünecek zamanım yok.

Сейчас у меня нет времени думать о футболе.

Tom'un düşünecek bir ailesi var.

Том должен подумать о своей семье.

Bana hakkında düşünecek çok şey verdin.

Вы дали мне много пищи для размышления.

Düşünecek vaktin vardı. Neye karar verdin?

У тебя было время подумать. Что ты решил?