Translation of "Bakmadan" in Russian

Çocuk arkasına bakmadan kaçtı.

Мальчишка убежал прочь без оглядки.

O yüzüme bakmadan geçip gitti.

Он прошёл мимо, не смотря мне в лицо.

Ben sözlerine bakmadan bu şarkıyı söyleyebilirim.

Я могу петь эту песню, не глядя на текст.

Her iki tarafa bakmadan yolları geçmek tehlikelidir.

Опасно переходить дорогу, не посмотрев в обе стороны.

Tom her iki yöne bakmadan yolu geçti.

Том перешел дорогу, не смотря по сторонам.

Ah? Sen klavyeye bakmadan yazabiliyorsun. Bu harika!

О, ты можешь печатать, не глядя на клавиатуру? Круто!

Tom her iki yöne bakmadan yola fırladı.

Том выскочил на дорогу, даже не посмотрев по сторонам.

- Fiyatına bakmadan, istediği her şeyi alır o.
- O, fiyata dikkat etmeden istediği her şeyi alır.

Она покупает всё, что хочет, не обращая внимания на цену.