Translation of "Sözlerine" in Russian

Sözlerine dikkat et.

Следи за языком.

O, Ben'in sözlerine inanmadı.

- Он не верил словам Бена.
- Он не поверил словам Бена.

Ben onun sözlerine yoğunlaştım.

Я сосредоточился на его словах.

Ve buna güvenilen bitiş sözlerine

В нём комик не закидывает историю,

Ben onun sözlerine önem vermedim.

Я не придал значения его словам.

Ancak, onun sözlerine hiç inanılmadı.

Его словам, однако, никто не верил.

Ben sözlerine bakmadan bu şarkıyı söyleyebilirim.

Я могу петь эту песню, не глядя на текст.

Eğer şarkı sözlerine bakarsan, çok anlam taşımıyor.

Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.

- Sözlerine dikkat et.
- Ağzını topla.
- Lafına dikkat et.

Следи за языком.

Görünüşe göre hiç kimse onun sözlerine ilgi göstermedi.

Кажется, никто не обратил внимания на его слова.

Sözlerine katılmıyor olabilirim ama seni sonuna kadar dinlerim.

- Я могу быть не согласен с твоими словами, но я выслушаю тебя.
- Я не обещаю своё согласие, но я тебя выслушаю.

O herkesi memnun etmeye çalıştığı için Jim'in sözlerine güvenemezsin.

На слова Джима нельзя полагаться, потому что он пытается угодить каждому.

- Onun eylemleri sözlerine uymuyor.
- Onun yaptıklarıyla söyledikleri birbirini tutmuyor.

Его действия идут вразрез со словами.

- Sözlerine dikkat et, Tom.
- Ağzından çıkanlara dikkat et, Tom.
- Diline hakim ol, Tom.
- Laflarına dikkat et, Tom.

Следи за языком, Том.