Translation of "Bırakamayız" in Russian

Tom'u bırakamayız.

Мы не можем оставить Тома.

Bavullarımızı burada bırakamayız.

Мы не можем оставить наши чемоданы здесь.

Tom'u yalnız bırakamayız.

Мы не можем оставить Тома одного.

Tom'u burada bırakamayız.

Мы не можем оставить Тома здесь.

Bunu öyle bırakamayız.

Мы не можем это так оставить.

Mahkumları bugün serbest bırakamayız.

- Мы не можем сегодня освободить заключённых.
- Мы не можем сегодня освободить пленных.

Sadece onu burada bırakamayız.

Мы не можем просто оставить его здесь.

Biz onu orada bırakamayız.

- Мы не можем оставить его там.
- Мы не можем бросить его там.
- Мы не можем его там оставить.
- Мы не можем его там бросить.

Biz seni burada bırakamayız.

- Мы не можем оставить тебя здесь.
- Мы не можем оставить вас здесь.
- Мы не можем бросить тебя здесь.
- Мы не можем бросить вас здесь.
- Мы не можем тебя тут бросить.
- Мы не можем вас тут бросить.
- Мы не можем тебя тут оставить.
- Мы не можем вас тут оставить.

Biz onları burada bırakamayız.

- Мы не можем оставить их здесь.
- Мы не можем бросить их здесь.
- Мы не можем их тут бросить.
- Мы не можем их тут оставить.

Biz onu burada bırakamayız.

- Мы не можем оставить её здесь.
- Мы не можем бросить её здесь.
- Мы не можем её тут бросить.
- Мы не можем её тут оставить.

Biz seni yalnız bırakamayız.

- Мы не можем оставить тебя одного.
- Мы не можем оставить тебя одну.
- Мы не можем оставить вас одних.
- Мы не можем оставить Вас одного.
- Мы не можем оставить Вас одну.

Biz onları yalnız bırakamayız.

Мы не можем оставить их одних.

Biz onu yalnız bırakamayız.

Мы не можем оставить его одного.

Biz şimdi onu bırakamayız.

- Мы не можем просто оставить её.
- Мы не можем просто бросить её.

Biz onu tek başına bırakamayız.

Мы не можем оставить её одну.

Biz sadece onu burada bırakamayız.

Мы не можем просто оставить его здесь.

Biz Tom'u burada tek başına bırakamayız.

Мы не можем так просто оставить Тома здесь одного.

Biz sadece Tom'u burada yalnız bırakamayız.

- Мы не можем взять и оставить Тома здесь одного.
- Мы не можем просто оставить Тома здесь одного.

Tom'u burada bırakamayız. Tek başına hayatta kalamaz.

Мы не можем оставить Тома здесь. Он сам не выживет.

Çadırlarımızı şimdi oldukları yerde sahilde bırakamayız. Eğer bırakırsak, su yükseldiğinde su altında kalacaklar.

Мы не можем оставить наши палатки на пляже, где они сейчас. Если мы их оставим, то во время прилива они окажутся под водой.