Translation of "Bırakacak" in Russian

Mesaj bırakacak mısın?

- Вы оставите сообщение?
- Ты оставишь сообщение?

Beni Tom bırakacak.

Я прокачусь с Томом.

İşinizi bırakacak mısınız?

Ты собираешься уволиться?

Gerçek seni özgür bırakacak.

Истина делает вас свободными.

Tom bunu yapmayı bırakacak.

Том бросит это занятие.

- Sigarayı bırakacak iradem olduğunu sanmıyorum.
- Sigarayı bırakacak irade gücüm olduğunu sanmıyorum.

Не думаю, что у меня есть сила воли, чтобы бросить курить.

Otobüs seni şehir merkezine bırakacak.

Автобус отвезёт Вас в центр города.

Sigarayı bırakacak irade gücüm yok.

- У меня нет силы воли, чтобы бросить курить.
- Мне не хватает силы воли, чтобы бросить курить.
- Мне не хватает силы воли бросить курить.

Acele et, yoksa tren seni geride bırakacak.

Поторопись, или поезд уйдёт без тебя.

Will, Will vasiyetinde mirasını Will'e bırakacak mı?

- Уилл, завещает ли Уилл Уиллу свой завет?
- Уилл, завещает ли Уилл Уиллу свою волю?

Tom sigarayı bırakacak güçlü bir iradeye sahip değil.

Тому не хватает силы воли бросить курить.

Bu defa o yumurta bırakacak. Etrafta daha az avcı var.

...чтобы отложить собственное потомство. Ночью меньше хищников...