Translation of "Merkezine" in Spanish

Alışveriş merkezine gittim.

He estado en el centro comercial.

Şehir merkezine gidiyorum.

Voy al centro de la ciudad.

Şehir merkezine gidelim.

Vamos al centro.

- Benim şehir merkezine gitmem gerekiyor.
- Şehir merkezine gitmeliyim.

Necesito ir al centro.

Bir Aile Planlaması Merkezine,

a planificación familiar,

Dün alışveriş merkezine gittim.

Ayer fui al centro comercial.

Alışveriş merkezine gitmek istiyorum.

Me gustaría ir al centro comercial.

Şehir merkezine gitmek istiyorum.

Quiero ir al centro.

Hangi metro şehrin merkezine gider.

¿Cuál metro va al centro?

Catherine alışveriş merkezine gitmek istedi.

- Catherine quiso ir al centro comercial.
- Catherine quería ir al centro comercial.

Arkadaşlarıyla birlikte alışveriş merkezine gitti.

Ella fue al shopping con sus amigas.

Otobüs seni şehir merkezine bırakacak.

El bus le llevará al centro de la ciudad.

Hangi tren şehir merkezine gider?

¿Qué tren va al centro de la ciudad?

Doğruca şehir merkezine çıkan ana yol.

El camino principal, directo al centro.

Bu otobüs şehir merkezine gider mi?

- ¿Este colectivo va al centro de la ciudad?
- ¿Este autobús va al centro de la ciudad?

Bu sokak sizi şehrin merkezine çıkaracak.

Esta calle os llevará al centro de la ciudad.

Beni kent merkezine hangi tren götürür?

¿Qué tren me lleva al centro?

Haftada birkaç kez şehir merkezine giderim.

Voy al centro varias veces a la semana.

Şanlıurfa'nın merkezine 12 km uzaklıkta bir yerde

En algún lugar a 12 km del centro de Sanliurfa

Pazar günü sık sık şehir merkezine giderim.

A menudo los domingos voy al centro.

Alışveriş merkezine giden bir otobüs var mı?

¿Algún autobús va al centro comercial?

İnsanı evrenin merkezine koyan Leonardo'nun yaptığı Vitruvius Adamı Çizimi

El hombre de Vitruvio Dibujo de Leonardo que coloca al hombre en el centro del universo.

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

Al día siguiente, el cuerpo de Lannes lideró un ataque contra el centro austríaco,

Napolyon'un düşman merkezine karşı kararlı hamlesi için zaman kazandı.

ganando tiempo para el movimiento decisivo de Napoleón contra el centro enemigo.

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

Ese diciembre, en Austerlitz, Napoleón confió al cuerpo de Soult el ataque principal al

Ta ki yaklaşık 20 yıl önce Kalahari'nin merkezine gidene kadar.

Hasta que fui al Kalahari Central hace unos 20 años.

Hannibal'in hafif piyadeleri, uzak menzil birlikleri ve Galya ağır piyadeleri Roma merkezine çöküyor.

La caballeria ligera de Hannibal, tiradores y la infantería pesada galica chocan con el centro romano.