Translation of "Ayrım" in Russian

Onlar arasında ayrım yapamam.

- Я не могу их различить.
- Я их не различаю.

Köpekler renkler arasında ayrım yapamazlar.

Собаки не различают цвета.

çünkü kötümserlikte ayrım gözetmeyen tehlikeler var.

поскольку в тотальном пессимизме есть свои опасности.

İyi ve kötü arasında ayrım yapabilirim.

Я могу отличить хорошее от плохого.

Tom hiç kimse için ayrım yapmaz.

Том ни для кого не делает исключений.

TV muhabiri ile oyuncu arasında ayrım yapmadım.

я не видел разницы между репортёром и актёром.

Yine de, covid-19 hastası ve sağlıklı arasındaki bu ayrım,

Впрочем, различие между здоровыми и больными Covid-19

İngilizcede bu ayrım yok, ama Türkçede aralarında nüans farkı var.

В английском языке нет такого различия, но в турецком языке есть между ними различие в нюансах.

Yahudi (ırkından) olanlarla olmayanlar arasındaki ayrım İsa aracılığıyla yok edilmiştir.

Разница между язычниками и евреями стёрлась через Исуса Христа.

Geçmiş, şimdi ve gelecek arasındaki ayrım sadece çok yaygın yanılsamadan başka bir şey değildir.

Различие между прошлым, настоящим и будущим есть всего лишь чрезвычайно устойчивая иллюзия.

- O gelişigüzel ayakkabı satın alıyor.
- O rastgele ayakkabı satın alıyor.
- O ayrım gözetmeksizin ayakkabı satın alıyor.

Она покупает обувь без разбора.