Translation of "Altındadır" in Russian

O, masanın altındadır.

- Он под столом.
- Она под столом.
- Оно под столом.

Kedi sandalyenin altındadır.

- Кот под стулом.
- Кошка под стулом.

Bisküvi masanın altındadır.

Куки под столом.

Kale kuşatma altındadır.

- Замок в осаде.
- Замок осаждают.

Terlikler yatağın altındadır.

Тапочки под кроватью.

Cennet onların ayağının altındadır

Небеса под их ногами

Onun eseri ortalamanın altındadır.

Качество его работы ниже среднего.

Onların fiyatı bizimkinin altındadır.

- Их цена ниже нашей.
- Их цена ниже, чем у нас.

Cennet annelerin ayakları altındadır.

Рай находится под ногами ваших матерей.

Tüm popülasyonlardaki yaşlılar risk altındadır,

В группе риска пожилые люди в любой стране,

Tom sınıfın genel seviyesinin altındadır.

Том ниже среднего уровня своего класса.

- Kedi masanın altındadır.
- Kedi masanın altında.

- Кошка под столом.
- Кот под столом.

Yosunlar ve planktonlar besin zincirinin altındadır.

Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи.

ABD işsizlik oranı % 5'in altındadır.

Доля безработных в США ниже 5%.

Bugün dünyamızda konuşulan dillerin yarıdan fazlası tehlike altındadır..

Более половины языков мира, используемых на сегодняшний день, находятся под угрозой исчезновения.

- Filler nesilleri tükenme tehlikesi içindeler.
- Fil soyu, tükenme tehlikesi altındadır.

- Слонам угрожает вымирание.
- Слоны находятся под угрозой вымирания.

6 yıldan fazladır ilk defa, işsizlik oranı % 6'nın altındadır.

Впервые за более чем шестилетний период доля безработных упала до уровня ниже 6%.

Evlilik ve aile kurumu; annelik, babalık ve çocuk hakları devletin koruması altındadır.

Брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства.

- Bu alan basınç altındadır.
- Bu alan basınçlıdır.
- Bu alan tazyiklidir.
- Bu alan basınçlandırılmıştır.

Эта зона под давлением.

- Birçok köpekbalığı türü yok olma tehdidi altındadır.
- Birçok köpek balığı türü yok olma ile tehdit ediliyor.

Многие виды акул находятся под угрозой вымирания.