Translation of "Yatağın" in Russian

Yatağın altında.

- Он под кроватью.
- Она под кроватью.
- Оно под кроватью.

Yatağın uzunluğunu ölçtü.

Он измерил длину кровати.

Yatağın altında gizlenme.

Не прячься под кровать.

Yatağın altına saklandım.

- Я спрятался под кроватью.
- Я спряталась под кроватью.

Yatağın altına bakalım.

Давай заглянем под кровать.

Çarşaf yatağın üstünde.

Простыня на кровати.

Tom yatağın altında.

Том под кроватью.

Çocuklar yatağın altında.

- Мальчики под кроватью.
- Мальчишки под кроватью.

Yatağın altına bak.

- Загляни под кровать.
- Посмотри под кроватью.
- Посмотрите под кроватью.

Terlikler yatağın altındadır.

Тапочки под кроватью.

Kedi yatağın altında.

- Кошка под кроватью.
- Кот под кроватью.

- Terliklerini yatağın altında buldum.
- Terliklerinizi yatağın altında buldum.

Я нашёл твои тапки под кроватью.

- Oyuncaklarını yatağın altına sakladı.
- Oyucaklarını yatağın altına gizledi.

- Он спрятал свои игрушки под кроватью.
- Он спрятал свои игрушки под кровать.

- Tom kendini yatağın altına sakladı.
- Tom yatağın altına saklandı.

- Том спрятался под кроватью.
- Том спрятался под кровать.

Ayakkabılarımı yatağın altına koydum.

- Я положил свои ботинки под кровать.
- Я поставил ботинки под кровать.

"Ayakkabılarım nerede?" "Yatağın altında."

"Где моя обувь?" - "Она под кроватью".

Kız yatağın üzerinde atlıyor.

Девочка прыгает на кровати.

Tom yatağın üzerinde oturdu.

Том сел на кровать.

Tom yatağın üzerinde oturuyordu.

Том сидел на кровати.

Tom'un bavulu yatağın üzerinde.

- Чемодан Тома на кровати.
- Чемодан Тома лежит на кровати.

Tom yatağın kenarına oturdu.

Том присел на край кровати.

O, yatağın üzerine oturdu.

Он сел на кровать.

Onu yatağın altında sakladım.

- Я спрятал её под матрас.
- Я спрятал его под матрас.

Fare yatağın altına koştu.

Мышь забежала под кровать.

O, yatağın üstünde yatıyordu.

- Он лежал на кровати.
- Он лежал в постели.

Tom yatağın altına saklandı.

- Том спрятался под кроватью.
- Том спрятался под кровать.

Yatağın hangi tarafında uyursun?

На какой стороне кровати ты спишь?

Tom yatağın kıyısında oturuyordu.

- Том сидел на краешке кровати.
- Том сидел на краю кровати.

Sanırım kedin yatağın altında.

- По-моему, твой кот под кроватью.
- Я думаю, ваш кот под кроватью.
- По-моему, твоя кошка под кроватью.
- Я думаю, ваша кошка под кроватью.

Yatağın altında bir kedi var.

Под кроватью кошка.

Yatağın altında bir şey var.

- Что-то под кроватью.
- Под кроватью что-то есть.

Kedilerim artık yatağın altında uyumuyorlar.

Мои кошки больше не спят под кроватью.

Ayakkabımı çıkarıp yatağın altına koydum.

- Я снял ботинки и поставил их под кровать.
- Я снял обувь и поставил её под кровать.

Bence yatağın altını kontrol etmelisin.

Думаю, вам стоит проверить под кроватью.

Yatağın altında hiç yer yok.

Под кроватью нет места.

Bugün yatağın yanlış tarafında uyandım.

Сегодня я встал не с той ноги.

Tom kendini yatağın dışına sürükledi.

Том вытащил себя из постели.

Tom bıçağını yatağın altına sakladı.

Том спрятал свой нож под матрас.

Şimşek çaktığında köpek yatağın altına saklandı.

Всякий раз, когда сверкала молния, пёс прятался под кровать.

O, temiz çarşafları yatağın üstüne koydu.

Она постелила чистые простыни на кровать.

Tom yatağın altından bir kutu çıkardı.

Том вытащил из-под кровати коробку.

Bu sabah yatağın yanlış tarafından kalktım.

Этим утром я встал не с той ноги.

Gerçekten paranı yatağın altında mı saklıyorsun?

- Ты правда прячешь деньги под матрас?
- Вы действительно прячете деньги под матрас?
- Ты действительно прячешь деньги под матрас?

Fare yatağın altında oradan oraya koşturuyordu.

Мышь бегала под кроватью туда-сюда.

Tom bütün yastıkları yatağın üzerinden itti.

Том скинул с кровати все подушки.

Tom yatağın çok yumuşak olduğunu düşünüyordu.

Том считал, что кровать слишком мягкая.

Tom yatağın köşesine oturdu ve çoraplarını giydi.

- Том сидел на краешке кровати и надевал носки.
- Том сидел на краю кровати и надевал носки.

Çocuklar yatağın altında saklı noel hediyeleri buldular.

Дети нашли рождественские подарки, спрятанные под кроватью.

Tom yatağın altında boş bir hap şişesi buldu.

Том обнаружил пустую бутылочку от таблеток под кроватью.

Tom fotoğrafı çerçeveledi ve onu yatağın üzerine astı.

Том вставил фотографию в рамку и повесил над кроватью.

Bu sabah yatağın ters tarafından kalkmışsın gibi görünüyor.

Ты, похоже, сегодня с утра не с той ноги встал.

Tom tasarruflarını yatağın altındaki bir ayakkabı kutusunda tutuyor.

Том хранит сбережения под кроватью в коробке от обуви.

Ya da yatağın üzerinde özel bir battaniye var mı?

или любимое одеяло на кровати?

Tom diğer terliğin orada olup olmadığını görmek için yatağın altına baktı.

Том заглянул под кровать посмотреть, не там ли второй тапочек.