Translation of "Almadı" in Russian

- Tom onu almadı.
- Tom onu satın almadı.

- Том его не купил.
- Том её не купил.
- Том его не покупал.
- Том её не покупал.
- Том не купился.
- Том на это не купился.

Uyarımı dikkate almadı.

Он не обратил внимания на моё предупреждение.

O, sinyal almadı.

Он не поймал сигнал.

O ne almadı?

- Чего он не купил?
- Чего она не купила?

Tom biletleri almadı.

Том не купил билеты.

O onu almadı.

- Он на это не купился.
- Он его не купил.
- Он не купился.
- Он её не купил.

Tom ekmek almadı.

Том не купил хлеб.

Tom bilet almadı.

Том не купил билет.

Tom duş almadı.

Том не принял душ.

O, çiçekleri almadı.

Она не получила цветы.

O, işi almadı.

Его не взяли на работу.

Tom işi almadı.

Том не получил работу.

Tom maaş almadı.

Тому не заплатили.

Tom haplarını almadı.

- Том не принял свои таблетки.
- Том не выпил свои таблетки.

Gerçekten Amerika'ya Müslümanları almadı

на самом деле не брать мусульман в Америку

O ondan cevap almadı.

Он не получил от неё ответа.

Beklenin tersine onu almadı.

- В итоге он его не купил.
- В итоге он её не купил.

Tom henüz ekmek almadı.

Том ещё не купил хлеб.

Gemimiz savaşta hasar almadı.

Наш корабль не пострадал в сражении.

Tom henüz ehliyetini almadı.

Том еще не получил свои водительские права.

Tom oyundan zevk almadı.

Тому пьеса не понравилась.

Tom çok eğitim almadı.

Том малообразован.

O, ekmek satın almadı.

Она не купила хлеба.

Tom bir şey almadı.

Том ничего не получил.

Hiç kimse kilo almadı.

Никто не поправился.

Tom tehdidi ciddiye almadı.

Том не воспринял угрозу всерьёз.

Tom bana istediğimi almadı.

Том не купил мне то, что я просил.

Tom henüz biletini almadı.

Том ещё не купил себе билет.

Tom bir cevap almadı.

- Том не получил ответа.
- Ответа Том не получил.

Tom kendi hayatını almadı.

Том не лишал себя жизни.

Tom hiçbir yanıt almadı.

Том не получил ответа.

Tom hiç ekmek almadı.

- Том не купил хлеба.
- Том вообще не купил хлеба.

Tom Mary'yi ciddiye almadı.

Том не принимал Мэри всерьёз.

Tom hiç mesaj almadı.

Том не получал никаких сообщений.

Tom asla Mary'yi ciddiye almadı.

Том никогда не воспринимал Мэри всерьёз.

Adayların hiçbiri oy çoğunluğunu almadı.

Ни один из кандидатов не получил большинства голосов.

O onun için ödeme almadı.

Ему за это не заплатили.

Tom hâlâ Noel ağacını almadı.

- Том до сих пор не убрал новогоднюю ёлку.
- У Тома до сих пор стоит ёлка.

Tom hiçbir şey satın almadı.

Том ничего не купил.

Tom bana istediğimi satın almadı.

Том не купил мне то, что я хотел.

Tom benden hiçbir şey almadı.

Том не брал у меня ничего.

Tom, Mary'den hiçbir yanıt almadı.

Том не получил от Мэри ответа.

O sonuçta onu satın almadı.

- В итоге он его не купил.
- В итоге он её не купил.

Tom bizden bir cevap almadı.

Том так и не получил от нас ответа.

Tom onlardan bir cevap almadı.

Том так и не получил от них ответа.

O bunun için ödeme almadı.

Ей за это не заплатили.

Jane yine de onu almadı.

- В итоге Джейн его не купила.
- В итоге Джейн её не купила.

Neredeyse hiç örgün eğitim almadı.

У него не было почти никакого формального образования.

O, ondan bir cevap almadı.

Она не получила от него ответа.

Tom bir bilet bile almadı.

Том даже билет не купил.

Tom istediği her şeyi almadı.

Том получил не всё, что ему было нужно.

Tom alması gereken şeyi almadı.

Том не купил то, что ему было нужно купить.

Tom herhangi bir cevap almadı.

Том не получил никакого ответа.

Bunu yapmak çok zamanımı almadı.

Это не отняло у меня много времени.

Tom parasını hiç geri almadı.

- Том так и не получил свои деньги обратно.
- Тому так и не вернули деньги.
- Деньги Тому так и не вернули.

O zaman yanına bir şey almadı.

Тогда у него ничего не было с собой.

Tom'a söyledim ama o dikkate almadı.

Я сказал ему, но он не обратил внимания.

Tom asla hiçbir şey satın almadı.

Том никогда ничего не покупал.

Tom birkaç aydır ondan haber almadı.

- У Тома несколько месяцев не было от него новостей.
- У Тома несколько месяцев не было от неё новостей.

Tom ondan almasını istediğim şeyi almadı.

Том не покупал то, что я просил его купить.

Tom uzun süredir Mary'den haber almadı.

Том уже давно не получал вестей от Мэри.

Tom alması gereken her şeyi almadı.

Том купил не всё, что ему было нужно.

Tom ihtiyacı olan şeyi satın almadı.

Том не купил то, что ему было нужно.

Tom üç yıldır maaş zammı almadı.

Тому уже три года не повышали зарплату.

- Hiç kimse onu almadı.
- Buna kimse inanmadı.

- Его никто не купил.
- Её никто не купил.
- Никто его не покупал.
- Никто её не покупал.
- Никто его не купил.
- Никто её не купил.
- Его никто не покупал.
- Её никто не покупал.

Şimdiye kadar hiç kimse ondan haber almadı.

Никто никогда о нём не слыхал.

O yirmi sekiz yaşına kadar ehliyet almadı.

У него не было водительских прав до двадцати восьми лет.

Tom kapıyı çaldı ama hiçbir yanıt almadı.

- Том постучал в дверь, но ответа не получил.
- Том постучал в дверь, но никто не открыл.

- Tom'un silahı ateş almadı.
- Tom'un silahı tekledi.

Ружье Тома дало осечку.

Tom Mary'nin ona gönderdiği parayı asla almadı.

Том так и не получил деньги, которые Мэри ему отправила.

- Tom, Mary'den haber almadı.
- Tom, Mary'den işitmedi.

Том не получал известий от Мэри.

Tom o zamandan beri Mary'den haber almadı.

- Том с тех пор ничего о Мэри не слышал.
- Том с тех пор не получал от Мэри никаких вестей.

Tom Mary için bir şey satın almadı.

- Том ничего не купил для Мэри.
- Том ничего не купил Мэри.

Tom Mary'den o Boston'a taşındığından beri haber almadı.

Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон.

Hatta birçoğu almadı bile. Devlet erzak yardımında bulundu halkına

Многие даже не взяли это. Государство дало пищу своему народу

- Tom içeri girmemize izin vermedi.
- Tom bizi içeri almadı.

- Том отказался нас впустить.
- Том отказался нас впускать.

Tom dün yeni bir araba satın almadı, değil mi?

Том вчера не купил новую машину, верно?

Ben ona biraz para vermeye çalıştım, ama o hiç almadı.

Я попытался дать ей немного денег, но она их не приняла.

Tom'un istediği ceket çok pahalıydı. Bu yüzden onu satın almadı.

Пальто, которое Том хотел, было слишком дорогое. Поэтому он его и не купил.

- Adayların hiçbiri oy çoğunluğunu almadı.
- Adaylardan hiçbiri oy çoğunluğunu elde edemedi.

Ни один из кандидатов не получил большинства голосов.

Tom aynı soruyu tekrar tekrar sordu fakat asla bir cevap almadı.

Том задавал один и тот же вопрос снова и снова, но так и не получил ответа.

- Üç saat bile sürmedi.
- Üç saati bile bulmadı.
- 3 saat bile almadı.

Это не заняло и трёх часов.

Fiyatların çok yüksek olduğunu düşündüğü için, Tom o mağazada hiçbir şey satın almadı.

Том ничего в этом магазине не купил, потому что решил, что цены слишком высокие.