Translation of "Bilet" in Russian

- Bilet, lütfen.
- Bilet lütfen.

Билет, пожалуйста.

Bilet alamadım.

Я не смог купить билет.

Bilet kalmadı.

- Билетов больше не осталось.
- Билетов больше нет.
- Билеты закончились.

Ama bilet almıyorsan

Но если вы его не купите,

Bilet kaç para?

Сколько стоит билет?

Tom bilet almadı.

Том не купил билет.

Bilet gerekli değildi.

Билеты не нужны.

Bilet gişesi nerede?

Где билетная касса?

Bilet ne kadardı?

Сколько стоил билет?

Bilet ofisi nerede?

Где находится билетная касса?

Kaç bilet alacaksın?

- Сколько билетов вы купите?
- Ты сколько билетов купишь?

Bir bilet almadım.

Я не купил билет.

Üç bilet aldım.

Я купил три билета.

Bir bilet alacağım.

Я куплю билет.

Bu bilet iadesiz.

- Этот билет не подлежит возврату.
- Это невозвратный билет.

- Nereden bir bilet alabilirim?
- Nerede bir bilet satın alabilirim?

Где я могу купить билет?

- Nasıl bilet alacağımı bilmiyorum.
- Ben nasıl bilet alacağımı bilmiyorum.

Я не знаю, как купить билет.

Nereden bilet satın alabilirim?

Где я могу купить билеты?

Bilet bir hafta geçerlidir.

Билет действителен в течение недели.

Bilet ne kadar geçerlidir?

- В течение какого времени этот билет будет действителен?
- Как долго этот билет будет действителен?

Tom ücretsiz bilet aldı.

Том получил билет бесплатно.

Segovia'ya bilet ne kadar?

Сколько стоит билет до Сеговии?

Bu bilet bana verildi.

- Мне дали этот билет.
- Мне этот билет дали.

Bu bilet kâğıttan yapılmış.

Этот билет сделан из бумаги.

Ben bir bilet aldım.

Я купил билет.

Malmo'ya iki bilet aldım.

Я купил два билета в Мальмё.

Bilet fiyatı ne kadar?

Сколько стоит билет?

Bir bilet ne kadar?

Сколько стоит билет?

Bir bilet ne kadar.

- Сколько стоит билет?
- Сколько за билет?

Üç bilet istiyorum, lütfen.

Мне, пожалуйста, три билета.

Bu ücretsiz bir bilet.

Это бесплатный билет.

Bilet kuyruğu inanılmaz uzun.

Очередь за билетами была невероятно длинной.

Tom bir bilet aldı.

Том купил билет.

Trende bilet satın alabilirsiniz.

- Можешь купить билет на поезд.
- Можете купить билет на поезд.

Boston'a bir bilet aldım.

Я купил билет в Бостон.

Bir bilet satın alabildim.

Я смог купить билет.

Hiç bilet kaldı mı?

- Билеты остались?
- Билеты ещё остались?
- Билеты ещё есть?

- Bir bakayım. Kaç bilet istiyorsunuz?
- Bir bakayım. Kaç bilet istiyorsun?

- Сейчас посмотрю. Сколько билетов вы хотите?
- Позвольте взглянуть. Сколько вам нужно билетов?

- Benim için bir bilet al.
- Benim için bir bilet alın.

- Возьми мне билет.
- Возьмите мне билет.

- Konser için bilet alırken zorlandım.
- Konser için bilet alırken zorluk yaşadım.

Мне было сложно достать билет на его концерт.

Bilet üç gün boyunca geçerlidir.

Билет сохраняет годность в течение трёх дней.

Konser için iki bilet edindim.

- Я сумел достать два билета на концерт.
- Я сумел приобрести два билета на концерт.
- Мне удалось достать два билета на концерт.

Tom bilet için ödeme yaptı.

- Том оплатил билет.
- Том заплатил за билет.

Boston için bir bilet istiyorum.

- Мне бы билет до Бостона.
- Я хотел бы билет до Бостона.

Bilet gişesinde bir kuyruk var.

В билетную кассу стоит очередь.

Tom Mary'ye bir bilet aldı.

Том купил Мэри билет.

Bilet üç gün için geçerlidir.

Билет сохраняет годность в течение трёх дней.

Sanırım önceden bir bilet aldın.

- Я полагаю, вы уже купили билет.
- Я полагаю, ты уже купил билет.
- Я полагаю, ты уже купила билет.
- Ты небось уже билет взял?

San Diego'ya iki bilet, lütfen.

Пожалуйста, два билета до Сан-Диего.

Bir bilet isterseniz elinizi kaldırın.

Кто хочет билет, пусть поднимет руку.

Şimdiye kadar otuz bilet sattım.

Пока что я продал тридцать билетов.

Bana bir bilet alabilir misin?

- Вы можете купить мне билет?
- Ты можешь купить мне билет?

Konser için iki bilet aldım.

Я купил два билета на концерт.

Her seyirci bilet satın alır.

Каждый зритель покупает билет.

Bilet satışları pazartesi günü başlayacak.

- Продажа билетов откроется в понедельник.
- Билеты начнут продавать в понедельник.

Sana bir bilet almayı deneyebilirim.

- Я мог бы попробовать достать тебе билет.
- Я мог бы попробовать достать вам билет.

Malmö’ye iki bilet satın aldım.

Я купил два билета в Мальмё.

Dört tane bilet istiyorum, lütfen.

Четыре билета, пожалуйста.

Beş tane bilet istiyorum, lütfen.

Мне пять билетов, пожалуйста.

Otobüste bilet ücreti ne kadar?

Сколько стоит проезд в автобусе?

Bilet almak için sırada durmalısınız.

Нужно встать в очередь, чтобы купить билет.

Önceden bir bilet aldığını düşündüm.

- Я думал, у тебя уже есть билет.
- Я думала, у тебя уже есть билет.
- Я думал, у вас уже есть билет.
- Я думала, у вас уже есть билет.

Ona bir bilet satın aldı.

Она купила ему билет.

Evet, bilet satın almakla ilgileneceğim.

- Да, о билетах я позабочусь.
- Да, я позабочусь о покупке билетов.

Tom kendine bir bilet aldı.

Том купил себе билет.

Tom bir bilet bile almadı.

Том даже билет не купил.

Boston'a bir bilet ne kadar?

Сколько стоит билет до Бостона?

Kendime bir bilet satın aldım.

Я купил себе билет.

Benim için bilet alabilir misin?

- Можешь купить мне билет?
- Можете купить мне билет?

Tom tek yön bilet aldı.

Том купил билет в одну сторону.

Boston'a bir bilet almak istiyorum.

Я хотел бы купить билет до Бостона.

Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.

Билет действителен до 29 апреля.

Keşke konser için bir bilet alsaydım.

- Если бы я купил билет на тот концерт.
- Жаль, что я не купила билет на тот концерт.

Boston'a ikinci sınıf iki bilet, lütfen.

Два билета второго класса до Бостона, пожалуйста.

308 sefer sayılı uçaktan bilet aldık.

Мы забронировали билеты на рейс триста восемь.

Paris için bir bilet satın aldı.

- Он купил билет в Париж.
- Он купил билет до Парижа.

Bu bilet içeriye iki kişi aldırır.

По этому билету можно пройти двоим.

Bu bilet için değişim yapıyor musunuz?

У вас есть сдача с этой купюры?

Tom Boston için bir bilet aldı.

Том купил билет в Бостон.

İnsanlar bilet almak için sıraya girdiler.

Люди выстроились в очередь, чтобы купить билеты.

Bilet için sana ne kadar borçluyum?

- Сколько я должен тебе за билет?
- Сколько я должен вам за билет?

Bu bilet üç gün boyunca geçerlidir.

Этот билет действителен в течение трёх дней.

O bilet 29 Nisana kadar geçerli.

Билет действителен до 29 апреля.

Bilet gişesindeki kuyrukta beklemek zorunda kaldı.

Ему пришдось стоять в очереди в билетную кассу.

Bu bilet üç ay için geçerli.

Этот билет действителен в течение трёх месяцев.

Bu bilet iki hafta için geçerlidir.

Этот билет действителен две недели.

Bu bilet, bu otobüs için mi?

- Этот билет действителен в этом автобусе?
- Этот билет подходит для этого автобуса?

Bana bir bilet daha göndermesini söyledim.

Я сказал ему прислать мне ещё один билет.

Birinci sınıf bir bilet ne kadar?

Сколько стоит билет первого класса?

Ben de sana bir bilet alacağım.

- Я тебе тоже куплю билет.
- Я Вам тоже куплю билет.

Tom bizim için bilet alabilir mi?

Том может достать нам билеты?

Otobüste veya trende, bilet ödenmek zorundadır.

Следует заплатить за билет, если едешь поездом или автобусом.

- Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.
- Ben bir bilet alırken çantama dikkat et.

Присмотри за моей сумкой, пока я покупаю билет.

Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu.

Билетов на пятничное представление не оказалось.

Biz konsere bilet almak için sıraya girdik.

Мы встали в очередь за билетами на концерт.

Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.

Последи за моей сумкой, пока я куплю билет.