Translation of "Şaşılacak" in Russian

Şaşılacak şekilde...

Невероятно...

İngilizcesi şaşılacak kadar iyiydi.

- Её английский был на удивление хорошим.
- У неё был на удивление хороший английский.

Seni burada görmek şaşılacak şey!

Вот уж не думал увидеть вас здесь.

Onların hâlâ uyanık olması şaşılacak şey.

Это чудо, что они ещё не спят.

- Seni burada gördüğüme şaşırdım.
- Seni burada görmek şaşılacak şey!

- Я был удивлён, увидев тебя здесь.
- Я была удивлена, увидев тебя здесь.
- Я был удивлён, увидев вас здесь.
- Я была удивлена, увидев вас здесь.

Tom'un yetersiz uyuması şaşılacak bir şey değil; o, günde on iki fincana kadar kahve içer.

Неудивительно, что Том плохо спит: он выпивает до двенадцати чашек кофе в день.