Translation of "üzüyor" in Russian

Beni üzüyor.

- Это меня огорчает.
- Меня это расстраивает.

Bu beni üzüyor.

Это меня огорчает.

Fikrine katılmamak beni üzüyor.

Я огорчаюсь, что не согласен с твоим мнением.

O seni üzüyor mu?

- Это тебя огорчает?
- Это тебя расстраивает?
- Это вас расстраивает?
- Это вас огорчает?

Bu beni gerçekten üzüyor.

- Это меня очень расстраивает.
- Это меня очень огорчает.
- Это меня очень печалит.

Benim beceriksizliğim beni üzüyor.

- Меня угнетает моя некомпетентность.
- Моя некомпетентность меня огорчает.

Onun ölümünü düşünmek beni üzüyor.

Мне грустно, когда я думаю о её смерти.

Bunu söylemek zorunda olmak beni üzüyor. Fakat bu doğru.

- Мне неприятно это говорить, но такова правда.
- Мне тяжело об этом говорить, но это правда.