Translation of "üşüyor" in Russian

Ayaklarım üşüyor.

- Мои стопы холодные.
- У меня ноги холодные.

Ellerim üşüyor.

- Мне холодно рукам.
- У меня замёрзли руки.
- У меня холодные руки.

Üşüyor musun?

- Вам холодно?
- Тебе холодно?
- Ты замёрз?
- Ты замёрзла?
- Вы замёрзли?
- Замёрз?
- Замёрзла?
- Замёрзли?

Tom üşüyor.

Тому холодно.

Titriyorsun. Üşüyor musun?

- Ты дрожишь. Замерз?
- Вы дрожите. Вам холодно?
- Ты дрожишь. Тебе холодно?
- Вы дрожите. Замёрзли?

Ayakların üşüyor mu?

У тебя ноги холодные?

Tom oldukça üşüyor.

Том потерял сознание.

Hâlâ üşüyor musun?

- Тебе всё ещё холодно?
- Вам всё ещё холодно?

Tom muhtemelen hâlâ üşüyor.

Тому, наверное, всё ещё холодно.

Siz hâlâ üşüyor musunuz?

Вам всем ещё холодно?

Tom üşüyor gibi görünüyordu.

Тому, похоже, было холодно.

- Çok üşüyor musun?
- Donuyor musun?

- Ты замерзаешь?
- Ты мёрзнешь?
- Вы мёрзнете?
- Вы замерзаете?

Sokulacak olursa ölebilir. Ama neyse ki arılar saldıramayacak kadar üşüyor.

Жало может убить ее. Но, к счастью, пчелам слишком холодно, чтобы на нее нападать.