Translation of "çektiğimi" in Russian

Herkes fotoğraf çektiğimi biliyor.

Все знают, что я фотографирую.

Acı çektiğimi görmüyor musun?

Разве ты не видишь, что я страдаю?

Öğretmen kopya çektiğimi düşündü.

Учитель подумал, что я списываю.

Tom vatan hasreti çektiğimi biliyordu.

Том знал, что я скучаю по дому.

Tom vatan hasreti çektiğimi biliyor.

Том знает, что я скучаю по дому.

Bu resmi ne zaman çektiğimi hatırlamıyorum.

- Я не помню, когда я сделал эту фотографию.
- Я не помню, когда я сделал этот снимок.

Kopya çektiğimi öğretmene ispiyon eden sen miydin?

Это ты, что ли, настучал учителю, что я списал?

Nasıl acılar çektiğimi bir ben bir de Allah bilir.

- Знают только я и Бог, как сильно я страдаю.
- О моих страданиях знаю только я и Бог.