Translation of "Yoldur" in Portuguese

Hayat uzun bir yoldur.

A vida é um longo caminho.

Sanırım bu en iyi yoldur.

Acho que esta é a melhor maneira.

Bence, o en iyi yoldur.

Pelo que eu vejo, esta é a melhor maneira.

Hayat uzun, uzun bir yoldur.

A vida é uma longa, longa estrada.

Bu, Paris'e giden en kısa yoldur.

Esta é a rota mais curta até Paris.

Barış için yol yoktur. Barış yoldur.

Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.

Bu Londra'ya giden direkt bir yoldur.

Esta é uma linha direta para Londres.

Uçmak seyahat etmek için en hızlı yoldur.

Voar é a forma mais rápida de viajar.

Egzersiz stresten kurtulmak için en iyi yoldur.

Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.

Aşk için hiçbir yol yoktur. Aşk yoldur.

Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.

Mutluluğa giden bir yol yoktur. Mutluluğun kendisi yoldur.

Não existe um caminho para a felicidade, a felicidade é o caminho.

Bir sorunu çözmek için en basit yol çoğunlukla en iyi yoldur.

A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema.

Ellerinizi düzenli olarak yıkama bazı hastalıklara yakalanmayı önlemek için iyi bir yoldur.

- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de premunir algumas doenças.
- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças.