Translation of "Yapmalıyım" in Portuguese

Ne yapmalıyım?

O que deveria fazer?

İşimi yapmalıyım.

Eu tenho que fazer o meu trabalho.

Bunu niçin yapmalıyım?

Por que eu devo fazer isso?

Şimdi ne yapmalıyım?

O que eu deveria fazer agora?

Onu şimdi yapmalıyım.

Devo fazê-lo agora.

Bunu şimdi yapmalıyım.

Eu preciso fazer isso agora.

Ev ödevimi yapmalıyım.

Eu tenho de fazer o meu dever de casa.

Bunu neden yapmalıyım?

Por que eu deveria fazer isso?

Niçin bunu yapmalıyım?

Por que eu haveria de fazer isso?

Başka ne yapmalıyım?

O que mais eu deveria fazer?

Daha sonra ne yapmalıyım?

O que devo fazer em seguida?

Peki ben ne yapmalıyım?

Então o que eu devo fazer?

Başka bir arama yapmalıyım.

- Eu preciso fazer outra chamada.
- Eu tenho que fazer outra chamada.

Ve bunu neden yapmalıyım?

E por que eu faria isso?

Ne yapmam gerekiyorsa yapmalıyım.

- Eu tenho que fazer o que deve ser feito.
- Tenho que fazer o que deve ser feito.

Peki, ben ne yapmalıyım?

Bem, o que eu deveria fazer?

Tanrım, Tanrım, ne yapmalıyım?

Deus, Deus, que faço eu?

- Zaman kazanmak için ne yapmalıyım?
- Zaman tasarrufu yapmak için ne yapmalıyım?

Que deveria eu fazer para poupar tempo?

Hıçkırığı durdurmak için ne yapmalıyım?

O que devo fazer para parar de soluçar?

Böyle bir durumda ne yapmalıyım?

O quê eu deveria fazer em uma situação como essa?

Ben bu durumda ne yapmalıyım?

Que devo fazer nesta situação?

Zaman tasarrufu yapmak için ne yapmalıyım?

Que deveria eu fazer para poupar tempo?

O kendi kendine, "Sonra ne yapmalıyım?" dedi.

"O que eu devo fazer agora?" Ela disse para si própria.

Bir bozayı tarafından saldırıya uğrarsam ne yapmalıyım?

O que eu deveria fazer se fosse atacado por um urso pardo?

- Şimdi ne yapmalıyım?
- Şimdi ne yapmam gerekiyor.

O que preciso fazer agora?

- Bu parayla ne yapmalıyım?
- Bu parayla ne yapmam gerekiyor?

O que eu devo fazer com esse dinheiro?

- Ne yapmam gerekiyor?
- Ne yapmalıyım?
- Ne yapıyor olmalıyım?
- Ne yapmak zorundayım?

- O que devo fazer?
- O que eu tenho que fazer?
- O que eu devo fazer?
- O que eu preciso fazer?
- O que tenho que fazer?
- O que é para eu fazer?

- Ne yapmam gerekiyor?
- Ne yapmalıyım?
- Ne yapıyor olmalıyım?
- Ne yapayım?
- Ne yapmak zorundayım?

- O que devo fazer?
- O que faço?
- O que eu tenho que fazer?
- O que eu devo fazer?
- O que eu preciso fazer?
- O que tenho que fazer?
- O que é para eu fazer?