Translation of "Tahrip" in Portuguese

Kasırga, kasabayı tahrip etti.

O tornado destruiu a cidade.

Kasaba savaş sırasında tahrip edildi.

A cidade foi destruída durante a guerra.

Şehir yangın tarafından tahrip edildi.

A cidade foi destruída pelo fogo.

Ev yangın tarafından tahrip edildi.

A casa foi destruída pelo fogo.

Yangın yüksek binayı tahrip etti.

O fogo destruiu a construção alta.

Düşman gemilerinden ikisi tahrip edildi.

Dois dos navios inimigos foram destruídos.

Şehir savaş sırasında tahrip edildi.

A cidade foi destruída durante a guerra.

Yedi tane araç tahrip edildi.

Sete veículos foram destruídos.

Kartaca Romalılar tarafından tahrip edildi.

Cartago foi destruída pelos romanos.

Yağmur ayçiçeği bahçesini tahrip etti.

A chuva destruiu o jardim de girassóis.

Çocuklar doğayı tahrip eden insanlardan hoşlanmazlar.

As crianças não gostam de pessoas que destroem a natureza.

Tom'un evi fırtına tarafından tahrip edildi.

A casa de Tom foi destruída pelo furacão.

Şehir bir hortum tarafından tahrip edildi.

A cidade foi devastada por um tornado.

Bu yağışlı sezon çok tahrip getiriyor.

Esta estação chuvosa traz muita destruição.

Tom'un evi bir kasırga tarafından tahrip edildi.

A casa de Tom foi destruída por um furacão.

Kasaba fırtınadan sonra sel tarafından tahrip edildi.

A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade.

Tom'un kumdan kalesi fırtına tarafından tahrip edilmişti.

O castelo de areia de Tom foi destruído pela tempestade.

Kilise hala ayakta duruyor. Her şey tahrip edildi.

A igreja ainda está de pé. Todo o resto foi destruído.

Adanın bir kısmı çok büyük dalgalar tarafından tahrip edildi.

Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.

Bu satış makinesi dün gece serseriler tarafından tahrip edildi.

Esta máquina de vendas automática foi destruída por bandidos noite passada.

- Patlama her şeyi yok etti.
- Patlama her şeyi tahrip etti.

A explosão destruiu tudo.

- Onlar benim BMW'yi tahrip ettiler.
- Onlar benim BMW'umu yakıp yıktılar!

Eles vandalizaram meu BMW!

- Bütün şehir su tarafından mahvedildi.
- Bütün şehir su tarafından tahrip edildi.

Toda a cidade foi devastada pela água.

Bu bina 2. Dünya savaşında tahrip edildi ve savaştan sonra yeniden yapıldı.

Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.

Mary geleceğe gitti ve iklim değişikliğinin dünya üzerindeki tüm yaşamı tahrip ettiğini gördü.

Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra.