Translation of "Ruhun" in Portuguese

Müzik, ruhun dışavurumudur.

- A música é um transporte de emoção.
- A música é um arrebatamento da alma.

Tom ruhun varlığına inanır.

Tom acredita na existência da alma.

- Müzik ruhun gıdası olarak düşünülür.
- Müzik, ruhun gıdası kabul edilir.

A música é considerada alimento para a alma.

Erdem, belki de sadece ruhun nezaketidir.

A virtude talvez nada mais seja que a polidez da alma.

Mua, ha, ha, ha, ha! Senin ruhun benim olacak!

Mua, ha, ha, ha! Tua alma será minha!

İspanya'da popüler bir inanç vardır, hapşırdığınız zaman ruhun bedene dönmesi için "İsa" demeniz gerekir.

Na Espanha existe a crença popular de que, quando alguém espirra, deve-se dizer "Jesus" para que a alma volte ao seu corpo.

Mutlu olmak için çok şeye gerek yok. Gözün görsün, kalbin anlasın ve ruhun yaşasın.

Não se precisa de muita coisa para se ser feliz: olhos que possam distinguir, um coração que compreenda e uma alma que viva é o quanto basta.