Translation of "Roma'da" in Portuguese

- O, Roma'da oldu.
- Roma'da oldu.

Aconteceu em Roma.

Roma'da bulundum.

Estive em Roma.

Roma'da yaşıyorum.

Eu moro em Roma.

Roma'da yaşandı.

Aconteceu em Roma.

Paul, Roma'da doğdu.

- Paul nasceu em Roma.
- Paulo nasceu em Roma.

O, Roma'da doğdu.

Ele nasceu em Roma.

Tom Roma'da öldü.

O Tom morreu em Roma.

O Roma'da doğdu.

Ela nasceu em Roma.

Roma'da ne yapacağım?

O que eu farei em Roma?

Çocuklarım Roma'da yaşıyor.

Os meus filhos moram em Roma.

O, Roma'da yaşıyor.

Ela mora em Roma.

Biz Roma'da yaşıyoruz.

Estamos morando em Roma.

Üç gün Roma'da kalacağım.

Eu devo ficar três dias em Roma.

Eski Roma'da da böyledir aslında

Na verdade, esse também é o caso na Roma antiga.

Eski Roma'da kadın bekarken babasına

À espera de sua mulher na Roma antiga

Eski Roma'da kadın kendi mallarını

Mulheres na Roma antiga

Eski Roma'da kadın eve kapatılmazdı

Na Roma antiga, a mulher não estava fechada em casa

O, Roma'da ne kadar kalacak?

- Até quando ele ficará em Roma?
- Até quando ela ficará em Roma?

Ben bir zamanlar Roma'da yaşadım.

Já vivi em Roma.

Tom, Roma'da bir araba kazası geçirdi.

O Tom sofreu um acidente de carro em Roma.

En iyi arkadaşım şu an Roma'da.

- Agora meu melhor amigo está em Roma.
- Meu melhor amigo está em Roma no momento.
- Minha melhor amiga está em Roma no momento.
- O meu melhor amigo está em Roma no momento.
- A minha melhor amiga está em Roma agora.

Tiberius döneminde Roma'da büyük bir deprem oldu.

Sob o reinado de Tibério, em Roma, ocorreu um enorme terremoto.

Eski Roma'da ayrılık durumunda ise malı geri alabiliyordu

No caso de separação na Roma antiga, ele poderia recuperar a propriedade

Bu antlaşmadan sona Roma'da papalık için bir süre çalıştı

Ele trabalhou por um tempo para o papado em Roma a partir do final deste tratado