Translation of "Olmazsa" in Portuguese

Hiç olmazsa uyudun.

Pelo menos, você dormiu.

Un olmazsa ekmek olmayacak

Sem farinha, não haverá pão

Babanız olmazsa siz olmazsınız

Se você não tem pai, você não será

Su olmazsa hayatta kalamayız.

Sem água, não podemos sobreviver.

Hiçbiri olmazsa talimatları okuyun.

Se tudo o mais falhar, leia as instruções.

Hiç olmazsa zamanında gelmeye çalış.

- Tente pelo menos chegar a tempo.
- Pelo menos, tente ser pontual.

Hiç olmazsa "teşekkür ederim" diyebilirsin.

- Você devia pelo menos dizer "obrigado".
- Pelo menos você deve dizer "obrigado".

Hiç olmazsa yatacak bir yerim var.

Pelo menos eu tenho onde dormir.

Ağalık düzeni olmazsa olmazlardan zaten ağalık düzenine neredeyse her filminde eleştiri var

há críticas de quase todos os filmes do filme.