Translation of "Konuşmadan" in Portuguese

Konuşmadan önce düşün.

Pense antes de falar.

Konuşmadan önce kafanı kullan!

Faça seu cérebro trabalhar antes de falar!

Tom konuşmadan önce düşünmez.

Tom não pensa antes de falar.

Konuşmadan önce her zaman düşünmelisin.

Você devia sempre pensar antes de falar.

Konuşmadan önce lütfen elini kaldır.

- Por favor, levante a mão antes de falar.
- Por favor, erga a mão antes de falar.

Önce Tom'la konuşmadan o kararı veremem.

Eu não posso tomar essa decisão sem falar com Tom primeiro.

Politika hakkında yaptığımız konuşmadan gerçekten hoşlandım.

Eu gostei muito da nossa conversa sobre política.

Epidemiyologları arayıp onlarla riskler hakkında konuşmadan önce

Antes de ligar para epidemiologistas e conversar sobre o risco,

Bu öğleden sonra yaptığımız konuşmadan zevk aldım.

Eu gostei da conversa que tivemos esta tarde.

- Bu saçma bir şey.
- Bu boş konuşmadan başka bir şey değil.

Quem muito fala, pouco pensa.