Translation of "Kırdığını" in Portuguese

Bunu kimin kırdığını bulmalıyım.

Eu devo descobrir quem quebrou isso.

Camı kimin kırdığını düşünüyorsun?

Quem você acha que quebrou a janela?

Tom bardağı kırdığını söyledi.

O Tom disse que ele quebrou o copo.

Camı kimin kırdığını öğrenmek istiyorum.

Eu quero descobrir quem foi que quebrou a janela.

Tom camı kırdığını itiraf etti.

Tom confessou ter quebrado a janela.

Tom pencereyi kimin kırdığını biliyor.

Tom sabe quem quebrou a janela.

O, onun pencereyi kırdığını gördü.

Ela o viu quebrar a janela.

Camı kimin kırdığını bilmek istiyorum.

Eu quero saber quem foi que quebrou a janela.

Açıkçası Tom onun pahalı çay fincanlarından birini kırdığını Mary'nin fark etmemesini umut ediyor.

O Tom, claramente, espera que a Mary não note que ele quebrou uma de suas caras xícaras de chá.

- Bu camı kim kırdı bilmek istiyorum.
- Bu pencereyi kim kırdı bilmek istiyorum.
- Pencereyi kimin kırdığını bilmek istiyorum.

Quero saber quem quebrou essa janela.