Translation of "Iyiye" in Portuguese

İşler iyiye gidiyor.

As coisas estão melhorando.

- İyileşiyoruz.
- Daha iyiye gidiyoruz.

- Estamos melhorando.
- Estamos a melhorar.

Bu iyiye işaret değil.

Isto não é bom sinal.

İşler iyiye gidiyor gibi hissediyorum.

- Eu sinto que as coisas estão melhorando.
- Sinto que as coisas estão melhorando.

Dünya iyiye mi gidiyor yoksa kötüye mi?

- O mundo está melhorando ou piorando?
- O mundo está ficando melhor ou pior?

İşler daha iyiye gidiyor, daha kötüye değil.

As coisas estão melhorando, não piorando.

İçimde Fransızcamın daha iyiye gitmediğine dair bir his var.

Estou sentindo que o meu francês está ficando melhor.