Translation of "Herhalde" in Portuguese

herhalde temsilcisiyiz

provavelmente somos representativos

Herhalde artık

Acho que não mais

Cevabınız şu olurdu herhalde

Eu acho que sua resposta seria essa

GTA oyunun herhalde hepimiz hatırlarız

Todos nos lembramos do jogo GTA, com certeza

Işte bunu oynamayan çok azdır herhalde

Eu acho que existem muito poucos que não jogam

Ben herhalde Tom'un yaptığı aynı şeyi yapardım.

Eu provavelmente teria feito a mesma coisa que Tom fez.

herhalde bu muhtemelen havaalanından veya karayoluyla olmuş olabilir

provavelmente isso pode ter acontecido no aeroporto ou na estrada

- Beni ağabeyimle karıştırmış görünüyorsun.
- Beni ağabeyimle karıştırdınız herhalde.

Você parece ter me confundido com o meu irmão mais velho.

Yahu 90'lı çocuk olmak böyle bir şey herhalde

Eu acho que ser criança nos anos 90 é algo assim

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

mas ainda assim o prazer que tivemos quando fomos foi tremendo, provavelmente não gostaríamos de sair