Translation of "Girmesine" in Portuguese

Köpeğin içeri girmesine izin verme.

- Não deixa o cachorro entrar.
- Não deixe que o cachorro entre.

Tom'un içeri girmesine izin veremeyiz.

Nós não podemos deixar Tom entrar.

Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.

Não deixe o cachorro entrar.

Tom'un içeri girmesine izin verme.

- Não deixe Tom entrar.
- Não deixem Tom entrar.

Ben kedinin içeri girmesine izin verdim.

Deixei o gato entrar.

Onun içeri girmesine kim izin verdi?

- Quem deixou ela entrar?
- Quem a deixou entrar?

Tom kedinin içeri girmesine izin verdi.

Tom deixou o gato entrar.

Tom insanların evine girmesine izin vermez.

Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.

Yeni yılın girmesine 5 dakika kaldı.

Faltam 5 minutos para o ano novo!

Tom, Mary'nin içeri girmesine izin verdi.

- Tom permitiu que Mary entrasse.
- O Tom permitiu que a Mary entrasse.

Tom onun içeri girmesine izin vermediğini söyledi.

Tom disse que você não queria deixá-lo entrar.

Bu bilet iki kişinin girmesine olanak tanır.

Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.

Onlar kimsenin özel izni olmadan girmesine izin vermezler.

Eles não deixam ninguém entrar sem uma permissão especial.

Köpeğin içeri girmesine izin veren kişi sen misin?

Foi você que deixou o cachorro entrar?

O yirmi yaşına girmesine rağmen, o kızlarla sohbet etmek için hala çok çekinden.

Embora ele tenha feito 20 anos, ele ainda é muito tímido para conversar com as garotas.

- Bu odaya kimseyi sokma.
- Bu odaya kimseyi almayın.
- Bu odaya kimsenin girmesine izin vermeyin.
- Bu odaya hiç kimseyi sokmayın.
- Bu odaya hiç kimse girmesin.

Não deixe ninguém nesta sala.