Translation of "Duymuyorum" in Portuguese

Bundan gurur duymuyorum.

- Não me orgulho disto.
- Não estou orgulhosa disto.
- Não estou orgulhoso disto.
- Eu não me orgulho disto.
- Eu não estou orgulhoso disto.

Yaptıklarımdan gurur duymuyorum.

- Eu não me orgulho do que fiz.
- Eu não estou orgulhoso do que fiz.

Bir şey duymuyorum.

Não estou ouvindo nada.

Hiç ses duymuyorum

Não estou ouvindo nenhum som.

Hiçbir şey duymuyorum.

Eu não ouço nada.

Banka soymaktan suçluluk duymuyorum.

Assaltar um banco não era pecado.

Hiçbir şeyden pişmanlık duymuyorum.

Eu não me arrependo de nada.

Edebiyata senin kadar ilgi duymuyorum.

- Não sou tão interessado em literatura como você.
- Eu não me interesso tanto por literatura quanto você.

- Zerre pişman değilim.
- Bundan hiç pişmanlık duymuyorum.

Eu não lamento nem um pouco.

- Yemek pişirmeye çok fazla ilgim yok.
- Yemek pişirmeye fazla ilgi duymuyorum.

Não tenho muito interesse em cozinhar.