Translation of "Bittiğini" in Portuguese

Onun bittiğini bilmiyordum.

Eu não sabia que tinha acabado.

- İnsanlar krizin bittiğini söylüyor.
- İnsanlar krizin bittiğini söylüyorlar.

As pessoas dizem que a crise já passou.

Tom zamanının bittiğini biliyor.

O Tom sabe que ele está ficando sem tempo.

Neler olup bittiğini öğreneceğim.

Descobrirei o que está acontecendo.

Bunun nasıl bittiğini görmek istiyorum.

- Quero ver como isso acaba.
- Eu quero ver como isso acaba.

Sen onun bittiğini mi söylüyorsun?

Você está dizendo que acabou?

Tom, neler olup bittiğini anlamıyor.

Tom não intende o que está acontecendo.

Mary, gerçekte ne olup bittiğini gizlemeye çalıştı.

Mary tentou esconder o que estava realmente acontecendo.

Senin vardiyanın birkaç saat önce bittiğini sandım.

Eu pensei que o seu turno terminou há algumas horas atrás.

Burada gerçekten neler olup bittiğini bilmek istiyorum.

Eu quero mesmo saber o que se está a passar aqui.