Translation of "Anlamıyor" in Japanese

- O sizi anlamıyor.
- O seni anlamıyor.

- 彼はあなたのいう事をわかっていません。
- 彼はあなたのことを分かってないのよ。

- Hiç kimse beni anlamıyor.
- Kimse beni anlamıyor.

- 誰も私のことを分かってくれない。
- 誰にも俺のことはわからない。

O konuyu anlamıyor.

彼女のいうことは的外れである。

Tom sadece anlamıyor.

トムはちょっと分かってないんだよ。

O, kinayeden anlamıyor.

彼女は皮肉を解さない。

Tom bunu anlamıyor.

トムはこれを理解しません。

çok fazla olduğunu anlamıyor.

自分らしくいられる自由がないことです

O da beni anlamıyor.

彼女も私の言っていることを理解していない。

O ne dediğini anlamıyor.

彼はあなたのいう事をわかっていません。

O, konunun prensibini anlamıyor.

彼にはものの道理がわかっていない。

Hiç kimse beni anlamıyor.

誰にも俺のことはわからない。

Bunu bana bakarak anlamıyor olabilirsin

私のことを見ただけでは わからないでしょうが

Tom Fransızca anlamıyor gibi davrandı.

トムはフランス語が分からないふりをした。

Belki de Tom, Fransızca'yı anlamıyor.

もしかしたら、トムはフランス語がわからないんじゃないかな。

Tom Mary'nin ne söylemeye çalıştığını anlamıyor.

トムはメアリーが何を言いたいのか分からない。

Onun ne anlama geldiğini anlamıyor musun?

どういう意味か理解できないの？

"Siz laftan anlamıyor musunuz? O koltuk benim!"

彼は言いました 「何を言えばいいんだ？これは俺の席だ！」

Ve herkesin neden bu şekilde tepki verdiğini anlamıyor.

何故皆がこんな反応をしているのかが 理解出来ないからです

Gençlerin günümüzde bir şeye inanmasının ne kadar zor olduğunu anlamıyor gibisin.

何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。