Translation of "Anlamıyor" in Hungarian

Anlamıyor musun?

Nem érted?

Tom anlamıyor.

Tamás nem érti.

- O sizi anlamıyor.
- O seni anlamıyor.

- Ő nem ért téged.
- Ő nem érti önt.
- Ő nem ért titeket.
- Nem érti önöket.

- Kimse seni anlamıyor.
- Seni kimse anlamıyor.

- Senki sem ért téged.
- Senki nem ért téged.

- Hiç kimse beni anlamıyor.
- Kimse beni anlamıyor.

- Senki sem ért meg engem.
- Engem nem ért meg senki.

O, riskleri anlamıyor.

- Nem érti a kockázatokat.
- Nincs tudatában a kockázatoknak.

Onu anlamıyor musun?

- Te nem érted ezt?
- Nem érted ezt?

Hiç kimse anlamıyor.

Senki sem érti.

O seni anlamıyor.

- Ő nem ért téged.
- Nem ért téged.

Tom beni anlamıyor.

Tom nem ért meg engem.

Tom Fransızca anlamıyor.

Tom nem ért franciául.

Babam beni anlamıyor.

Az apám nem ért meg engem.

Kimse bizi anlamıyor.

Senki nem ért minket.

O İngilizce anlamıyor.

Nem ért angolul.

O Fransızca anlamıyor.

Nem ért franciául.

Bunu hiç kimse anlamıyor.

Senki sem érti.

Hiç kimse beni anlamıyor.

- Senki sem ért meg engem.
- Senki sem ért engem.

Hiç kimse bunu anlamıyor.

Senki nem érti.

O, düşman. Anlamıyor musun?

Ő az ellenség. Nem érted?

Tom ne dediğini anlamıyor.

Tom nem érti azt, amit mondtál.

Yaptığın şeyi anlamıyor musun?

- Nem fogod fel, mit tettél?
- Nem fogod fel, hogy mit tettél!?

Tom'un seni kullandığını anlamıyor musun?

- Hát nem látod, hogy Tom kihasznál téged?
- Nem veszed észre, hogy Tom kihasznál téged?

Tom bunun nasıl işlediğini anlamıyor.

Tom nem érti, hogy ez hogyan működik.

Ne yapman gerektiğini anlamıyor musun?

- Nem tiszta, mit kell tenned?
- Nem vili, mi a dolgod?
- Nem világos, mi a dolgod?

Onun nasıl çalıştığını anlamıyor musun?

- Nem érted, hogy működik?
- Nem érted, hogyan működik?
- Nem érted, hogy hogyan működik?

"Siz laftan anlamıyor musunuz? O koltuk benim!"

Azt mondja erre: "Hányszor mondjam még magának, hogy itt én ülök."

Ve herkesin neden bu şekilde tepki verdiğini anlamıyor.

és hogy miért reagálnak így a többiek.

Tom ve Mary onların yapmasını istediğin şeyi anlamıyor.

Tom és Mary nem értik, hogy mit vársz tőlük.