Translation of "Atmaya" in Portuguese

Kalbim atmaya başladı.

Meu coração começou a bater.

Bununla uzağa atmaya çalışırsın

você tenta jogar fora com isso

Onu riske atmaya hazırım.

Estou disposto a arriscar isso.

Bazı insanlar taş atmaya başladılar.

Algumas pessoas começaram a atirar pedras.

Köpek balığı onu üstünden atmaya çalışıyordu.

O tubarão tenta sacudi-lo nadando.

O bir ters takla atmaya çalıştı.

Ela tentou fazer um backflip.

Tom isterik biçimde kahkaha atmaya başladı.

Tom começou a rir histericamente.

- Herkes gülmeye başladı.
- Herkes kahkaha atmaya başladı.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı.

O coração de Tom começou a bater mais forte de repente.

Ve onları vantuzlarıyla kaldırıp nazikçe yuvasından atmaya başladı.

e tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos e, gentilmente, deitá-los fora da toca.

Halatı atmaya yardımcı olması için paraşüt kordonunu da kullanacağız.

Vamos usar também corda de nylon para fazer passar a corda.

Tom bir dergiyi aldı ve onun sayfalarına göz atmaya başladı.

Tom pegou uma revista e começou a folheá-la.

Her ne kadar bu ayakkabıları artık giymesem de, onları atmaya kıyamıyorum.

Apesar de eu não usar mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.