Translation of "Ardında" in Portuguese

Güneşin dağların ardında batışını izledik.

Contemplámos o sol a pôr-se atrás da montanha.

Ağaçların ardında bir ev var.

- Há uma casa atrás das árvores.
- Tem uma casa atrás das árvores.

O kapıların ardında neler döndüğünü kimse bilmiyor.

Ninguém sabe o que ocorre atrás dessas portas.

Kapalı kapılar ardında Fadıl'ın gerçek doğası ortaya çıkıyor.

Atrás de portas fechadas, a verdadeira natureza de Fadil é revelada.

Sende üç şeyi fark eden insana güven: gülümsemenin ardında sakladığın acıyı, öfkenin ardındaki sevgiyi, suskunluğunun ardındaki sebebi.

Confie na pessoa que sabe ver em ti três coisas: a mágoa por trás do teu sorriso, o amor por trás da tua raiva e o motivo do teu silêncio.