Translation of "Anladı" in Portuguese

Tom anladı.

Tom entendeu.

O, kazanamayacağını anladı.

- Ele entendeu que não poderia ganhar.
- Ela entendeu que não poderia ganhar.

Tom onu anladı.

Tom entendeu isso.

Tom kuralları anladı.

Tom entendeu as regras.

Tom yanlış anladı.

Tom entendeu errado.

En sonunda hatasını anladı.

Por fim, deu-se conta de seu erro.

Marika Japonca anladı mı?

A Marika entendia japonês?

Tom nihayet nedenini anladı.

Tom finalmente entendeu o porquê.

Tom nihayet bunu anladı.

O Tom finalmente entendeu.

Tom beni yanlış anladı.

Tom me entendeu mal.

O her şeyi anladı.

Ela sim entendeu tudo.

Tom nihayet sorunu anladı.

Tom entendeu finalmente o problema.

Tom, Mary'nin şüpheciliğini anladı.

Tom entendeu o ceticismo da Mary.

Tom onu anladı mı?

- Tom entendia isso?
- Tom entendeu isso?

Tom her şeyi anladı.

Tom entendeu tudo.

Sadece birkaç kişi beni anladı.

Somente algumas pessoas me entenderam.

O, onun hatalı olduğunu anladı.

- Ele percebeu que estava errado.
- Ele viu que ele estava errado.

Onlar ne söylediğini anladı mı?

Eles entenderam o que você estava dizendo?

Tom anlamadı ama Mary anladı.

Tom não entendeu, mas Maria sim.

Tom onun hepsini yanlış anladı.

Tom entendeu tudo errado.

Tom makinenin niçin çalışmadığını anladı.

Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.

Tom sadece Mary'nin söylediklerinin ana fikrini anladı.

Tom só pegou o principal do que Mary dizia.

Tom onun Mary'nin babası olduğunu henüz anladı.

Tom acabou de descobrir que é o pai de Mary.

Tom Mary'nin başının belada olduğunu anladı ve ona yardım etmek için gitti.

- Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela.
- Tom descobriu que Mary estava em apuros e foi ajudar ela.

- Daha fazla beklemekte bir fayda görmüyordu.
- Daha fazla beklemenin hiçbir faydası olmadığını anladı.

Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.