Translation of "Amerika'da" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Amerika'da" in a sentence and their portuguese translations:

Amerika'da 1884 yılında

Na América em 1884

Bir de Amerika'da

e na américa

İngilizce Amerika'da konuşulur.

- O inglês é falado na América.
- O inglês é falado nos Estados Unidos.

Aslında Amerika'da bulunmadı.

Na verdade, ele nunca visitou a América.

O Amerika'da doğdu.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu na América.

Amerika'da yaşıyor musun?

Você mora na América?

Amerika'da yaşamaya alışıyordum.

Eu estava me acostumando a viver nos Estados Unidos.

Ben Amerika'da doğdum.

Eu nasci na América.

Amerika'da asla bulunmadım.

Eu nunca estive na América.

O, Amerika'da bulunmuştur.

Ele esteve na América.

Amerika'da işler hayli karıştı

As coisas são muito complicadas na América

Hayali Amerika'da kimya okumak.

Seu sonho é estudar química nos EUA.

Amerika'da hangi diller konuşulur?

Que línguas são faladas na América?

Amerika'da hiç bulundun mu?

Você já esteve na América?

Güney Amerika'da seyahat ettik.

Viajamos na América do Sul.

Onlar Amerika'da İngilizce konuşurlar.

Nos Estados Unidos, fala-se inglês.

Amerika'da yaşamanın maliyeti yükseliyordu.

O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.

Amerika'da hangi dil konuşulur?

- Qual é a língua falada nos Estados Unidos?
- Que língua se fala nos Estados Unidos?

Amerika'da ne işi vardı ki

O que ele estava fazendo na América

Paraguay, Güney Amerika'da bir ülkedir.

O Paraguai é um país da América do Sul.

David Beckham şimdi Amerika'da yaşıyor.

David Beckham mora nos Estados Unidos agora.

Amerika'da doğdu ve Japonya'da büyüdü.

Ela nasceu nos Estados Unidos e cresceu no Japão.

Amerika'da 18 yaşın altındaysanız küçüksünüzdür.

Nos Estados Unidos, quem possui menos de 18 anos é menor de idade.

Amerika'da yaşarken arkadaşlarımla golf oynadım.

Quando eu morava nos Estados Unidos, jogava golfe com meus amigos.

Brezilya, Güney Amerika'da yer alır.

O Brasil está localizado na América do Sul.

Soda, Amerika'da çok popüler değildir.

Água gaseificada não é muito popular nos Estados Unidos.

O, geçen ay Amerika'da idi.

Ela estava na América mês passado.

O geçen ay Amerika'da idi.

Ela estava na América mês passado.

Hani çevresi Amerika'da çok iyiydi ya

Hani foi muito bom na América

Amerika'da siyaset bilimcileri, otoriteler, anket şirketleri

Cientistas políticos, autoridades e empresas de pesquisa na América

Amerika'da 3 ay sonra seçimler var

Há eleições na América após 3 meses

Amerika'da yetişti ama ana dili Japonca.

Ele foi criado nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.

Gelecek yıl Amerika'da eğitim yapmayı düşünüyorum.

- Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
- Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.

Babam Amerika'da eğitim yapmama izin vermedi.

Meu pai não me deixou estudar nos Estados Unidos.

Orta ve Güney Amerika'da İspanyolca konuşulmaktadır.

- Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.
- O Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.

Amerika'da her şehirde bir kütüphane vardır.

Há uma biblioteca em cada cidade nos Estados Unidos.

Amerika'da birçok din var, mormonluk dahil.

Na América existem muitas religiões, entre as quais o mormonismo.

Amerika'da Metropolitan Müzesi'nde gezen bir Türk gazeteci

Jornalista turco que visita o Museu Metropolitano na América

Peki Amerika'da ne işi vardı değil mi?

Então, o que ele estava fazendo na América?

Amerika'da işler artık daha da karışmış durumda

As coisas estão mais complicadas na América agora

Tom'un anne ve babası Güney Amerika'da yaşıyor.

Os pais de Tom vivem na América do Sul.

Evet Amerika'da bazı şirketler çalışanlarına bu programı yasakladı

sim, algumas empresas nos EUA proibiram esse programa para seus funcionários

Amerika'da düz dünya derneğinin 6 milyon üyesi var

A associação mundial plana tem 6 milhões de membros na América

Titicaca Gölü, Güney Amerika'da en büyük göl, Peru'dadır.

O lago Titicaca, o maior na América do Sul, fica no Peru.

- Amerika 50 eyaletten oluşmaktadır.
- Amerika'da 50 eyalet vardır.

Os Estados Unidos são compostos por 50 estados.

Amerika'da 2002 yılında Andrew Carlssin adında bir adam ortaya çıktı

Um homem chamado Andrew Carlssin apareceu na América em 2002

Amerika'da siyahi bir vatandaşın polis tarafından boğularak öldürülmesi isyan başlattı

O assassinato de um cidadão negro na América pela polícia estrangula uma revolta

Geçen hafta Güney Amerika'da çok güçlü bir deprem meydana geldi.

Na semana passada, ocorreu um enorme terremoto na América do Sul.

- Amerika'daki çoğu suçlu, uyuşturucuya bağımlıdır.
- Amerika'da çoğu suçlu uyuşturucuya bağımlıdır.

Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas.

İngilizce öğrenmek için Amerika'da yaşamaktan daha iyi bir yol olduğunu sanmıyorum.

Eu não acho que há melhor maneira de aprender inglês do que vivendo nos Estados Unidos.

Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.

Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.

Onlar Amerika'da herhangi birinin başkan olabileceğini söylüyorlar fakat belki gerçekten doğru değildir.

Diz-se que, nos Estados Unidos da América, qualquer pessoa pode se tornar presidente, mas talvez isso não seja realmente verdade.

- Güney Amerika'nın en büyük gölü, Titicaca, Peru'da bulunur.
- Titicaca Gölü, Güney Amerika'da en büyük göl, Peru'dadır.

O maior lago da América do Sul, o Titicaca, encontra-se no Peru.