Translation of "Konuşuyorlar" in Portuguese

Yani konuşuyorlar

então eles estão conversando

Fransızca konuşuyorlar.

Eles estão falando francês.

Şundan bundan konuşuyorlar.

- Eles estão falando disso e daquilo.
- Eles estão falando sobre vários assuntos.

Fransızca konuşuyorlar mı?

Eles estão falando francês?

Onlar hızlı konuşuyorlar.

Elas falam rápido.

Onlar mutfakta konuşuyorlar.

Estão conversando na cozinha.

Onlar İngilizce konuşuyorlar mı?

- Eles estão falando em inglês?
- Elas estão falando em inglês?
- Estão falando em inglês?
- Eles estão falando inglês?

Onlar bizim hakkımızda konuşuyorlar.

- Elas falam de nós.
- Eles falam da gente.

Onlar çok hızlı konuşuyorlar.

Eles falam muito rápido.

İnsanlar aynı anda konuşuyorlar.

As pessoas estão falando ao mesmo tempo.

ABD'de hangi dilleri konuşuyorlar?

- Qual é a língua falada nos Estados Unidos?
- Que língua se fala nos Estados Unidos?

Çocuklar şu anda ebeveynleriyle konuşuyorlar.

As crianças estão falando com os pais neste momento.

Onlar hızlı bir şekilde konuşuyorlar.

- Eles falam rápido.
- Elas falam rápido.

Tom ve Mary, John'la konuşuyorlar.

Tom e Maria estão conversando com João.

Hangi şarkıyı söyleyecekleri hakkında konuşuyorlar.

Estão falando sobre o que vão cantar.

Onlar Avustralya'da Fransızca mı konuşuyorlar?

Eles falam francês na Austrália?

Bence onlar Tom hakkında konuşuyorlar.

- Eu acho que eles estão falando do Tom.
- Acho que eles estão falando do Tom.
- Eu acho que eles estão falando sobre o Tom.
- Acho que eles estão falando sobre o Tom.

- Kolombiya'da İspanyolca konuşurlar.
- Kolombiya'da İspanyolca konuşuyorlar.

- Se fala espanhol na Colômbia.
- Na Colômbia se fala Espanhol.

Tom ve Mary birbirleriyle İngilizce konuşuyorlar.

- Tom e Maria se falam em inglês.
- Tom e Mary se falam em inglês.

Tom ve Mary sonunda tekrar birbirleriyle konuşuyorlar.

Tom e Maria finalmente voltaram a falar um com o outro.

Onlar Hırvatça, Boşnakça veya Sırpça mı konuşuyorlar?

Eles estão falando em croata, bósnio ou sérvio?

İnsanlar bu günlerde sosyal ağlar hakkında çok şey konuşuyorlar.

Hoje em dia se fala muito em redes sociais.