Translation of "çöktü" in Portuguese

Kule çöktü.

- A torre desmoronou.
- A torre desabou.

Bilgisayarım çöktü.

Meu computador não funciona mais.

Ev çöktü.

A casa desabou.

Köprü çöktü.

A ponte cedeu.

Sunucu çöktü.

O servidor estava fora do ar.

Bina aniden çöktü.

- O prédio caiu de repente.
- O prédio desmoronou-se de repente.
- O prédio desabou de repente.

Tom diz çöktü.

Tom se ajoelhou.

Sunucu yine çöktü.

- O servidor está fora do ar novamente.
- O servidor caiu novamente.

Tom sandalyesine çöktü.

O Tom caiu de costas na cadeira.

Ev bir depremde çöktü.

- A casa ruiu num terremoto.
- A casa desmoronou num terremoto.

Bilgisayarım çöktü ve şimdi çalışmayacak.

O meu computador travou e agora não inicializa.

Rio'da bir bisiklet yolu çöktü.

Uma ciclovia desabou no Rio.

O, onun yanında diz çöktü.

Ela se ajoelhou ao seu lado.

Kubbe de bir çok defa çöktü

a cúpula também entrou em colapso muitas vezes

Bilgisayarım çöktü ve her şeyi kaybettim.

Meu computador quebrou e eu perdi tudo.

Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.

Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos.

O onun yanına diz çöktü ve onun adının ne olduğunu sordu.

Ela se ajoelhou ao seu lado e perguntou qual era o seu nome.