Translation of "Bina" in Portuguese

Bina yanıyor.

O prédio está em chamas.

Bina mavidir.

O prédio é azul.

Bina boşaltılıyor.

O edifício foi evacuado.

Bina yıkılıyor.

O edifício está sendo demolido.

- Bu bina kocaman.
- Bu bina çok büyük.

Este prédio é enorme.

Eski bina yıkıldı.

O prédio velho foi destruído.

Bina aniden çöktü.

- O prédio caiu de repente.
- O prédio desmoronou-se de repente.
- O prédio desabou de repente.

Bina yapım aşamasındadır.

O prédio está em construção.

Bina tamamen yıkılmıştı.

O prédio foi totalmente destruído.

O bina ne?

Que prédio é esse?

Bu bina yıkıldı.

Esse prédio foi condenado.

Birkaç bina yanıyordu.

Vários prédios estavam em chamas.

Bina yirmi katlıdır.

O edifício tem vinte andares.

- Bu bina aileme aittir.
- Bu bina benim aileme aittir.

Este prédio pertence à minha família.

Unutmayın bina yıkılsa bile

lembre-se de que, mesmo que o prédio desmorone

Yeni bina çok büyüktür.

O novo prédio é enorme.

Bina, yangın incelemesinden geçmedi.

O edifício não passou numa inspeção de incêndio.

Bina 1960'ta yapıldı.

O edifício foi construído em 1960.

Bakan bina planlarını onayladı.

O ministro aprovou o plano de construção.

Yanan bina çökmek üzereydi.

O prédio em chamas estava prestes a cair.

Bina 12 kata sahip.

O edifício tem doze andares.

Bina moloz haline geldi.

O edifício foi reduzido a escombros.

Dağdaki bina bizim okulumuzdur.

O edifício na montanha é a nossa escola.

O, babamın çalıştığı bina.

Aquele é o prédio onde meu pai trabalha.

Bu bina üç katlıdır.

- Este edifício tem três andares.
- Este prédio tem três andares.

Bütün bina terk edilmişti.

O prédio inteiro estava abandonado.

Bu bina çok büyüktür.

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

Bu bina bitmeye yakındır.

Esse prédio está quase pronto.

Bina yüz metre yüksekliğindedir.

- O prédio tem cem metros de altura.
- O edifício tem cem metros de altura.

O bina bizim okulumuz.

Este edifício é nossa escola

- Bina kaç yıllık?
- Binanın yaşı kaç?
- Bina ne kadar eski?

Quantos anos tem o prédio?

Her iki bina da yandı.

- Ambos os prédios pegaram fogo.
- Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo.

Japonya'da en yüksek bina hangisidir?

Qual é o edifício mais alto do Japão?

Ahşap bir bina inşa edeceğiz.

Vou fazer uma construção de madeira.

Boston'da en yüksek bina nedir?

Qual é o edifício mais alto de Boston?

Otopark iki bina ileride bulunuyordu.

Dois prédios adiante ficava o estacionamento.

Bu bina halka açık mı?

- Este prédio está aberto ao público?
- Este edifício está aberto ao público?
- Esse prédio está aberto ao público?
- Esse edifício está aberto ao público?

Bu bina ne kadar yüksek?

- Qual é o tamanho daquele edifício?
- Qual é o tamanho daquele prédio?

Büyük bina gökyüzüne dokunacak gibi görünüyordu.

O prédio enorme parecia tocar o céu.

Ben büyük bir bina inşa edeceğim.

Vou construir um grande prédio.

Bana göre, o, biçimsiz bir bina.

Esse é um prédio feio, em minha opinião.

Semtimizde pek çok eski bina vardır.

Há muitos prédios antigos em nosso bairro.

O şehirde bir sürü yüksek bina var.

Aquela cidade tem muitos prédios altos.

Bu bina New York taki gökdelenlerle karşılaştırıldığında küçük.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

Golden Dragon adlı 17 katlı bina, depremle yıkıldı.

Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.

Paris'e Işıklar Şehir denir. Çok sayıda güzel bina geceleri aydınlatılmaktadır.

Paris é chamada de Cidade das Luzes. Muitos belos edifícios são iluminados à noite.

Bu bina 2. Dünya savaşında tahrip edildi ve savaştan sonra yeniden yapıldı.

Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.

Yüksek tavanlı ve büyük odaları olan bir bina onun yerini alan renksiz ofis bloklarından daha az pratik olabilir, ama genellikle çevresi ile iyi uyum sağlar.

Um edifício de tetos altos e salas enormes pode ser menos prático do que o bloco de escritórios incolor que o substitui, mas geralmente combina bem com o ambiente.