Translation of "Partiye" in Polish

Partiye gitmeyeceğim.

- Nie idę na imprezę.
- Nie wybieram się na przyjęcie.

Partiye kim katıldı?

Kto rozwalił imprezę?

Partiye gelebildiğine sevindim.

Rad jestem, że mogłeś przybyć na przyjęcie.

- Hastalıktan dolayı partiye gidemedim.
- Hastalık nedeniyle partiye gidemedim.

Nie mogłem pójść na przyjęcie z powodu choroby.

Başka kim partiye geldi?

Kto jeszcze przyszedł na imprezę?

Karını partiye niçin getirmedin?

Czemu nie przyprowadziłeś żony na imprezę?

Bu gece partiye gelmeyebilir.

Być może ona nie przyjdzie dziś wieczorem na przyjęcie.

Dün gece partiye gelmedi.

Nie pokazał się na wczorajszej imprezie.

Neden bizimle partiye gelmiyorsun?

Czemu nie idziesz z nami na imprezę?

Yarın partiye geliyor musun?

Idziesz na jutrzejszą imprezę?

Onun partiye geleceğinden eminim.

Myślę, że on z pewnością przyjdzie na imprezę.

Bu partiye gelebileceğini umuyorum.

Mam nadzieję, że będziesz mógł przyjść na to przyjęcie.

Tom da partiye geliyor.

Tom również przychodzi na przyjęcie.

Keşke seninle birlikte partiye gelebilsem.

Chciałbym pójść z Tobą na imprezę.

O, partiye gelen tek kişiydi.

Był jedynym, który przyszedł na przyjęcie.

Onlar beni partiye davet ettiler.

Zaprosili mnie na imprezę.

Kimse beni partiye davet etmedi.

Nikt mnie nie zaprosił na imprezę.

Tom'u partiye kim davet etti?

Kto zaprosił Toma na imprezę?

- Haydi partiyi başlatalım.
- Partiye başlayalım.

Zaczynajmy imprezę.

Partiye yirmi arkadaşı davet ettim.

Zaprosiłem dwadzieścioro przyjacół na przyjęcie.

Partiye gelememen üzücü bir durum.

Szkoda, że nie możesz przyjść na imprezę.

Onun partiye gelememesi çok kötü.

Szkoda, że nie może przyjść na przyjęcie.

Onunla birlikte partiye katılması gerekiyordu.

- Miała iść z nim na imprezę.
- Miała mu towarzyszyć na tej imprezie.

Şirket, olası müşterilerini partiye davet etti.

Firma zaprosiła potencjalnych klientów na imprezę.

Beni partiye davet ettiğin için minnettarım.

Jestem Ci wdzięczny za zaproszenie mnie na przyjęcie.

Tom'un partiye Mary olmadan gitmesine şaşırdım.

Jestem zaskoczony, że Tom przyszedł na imprezę bez Mary.

Kral herkesi bir partiye davet etti.

Król zaprosił wszystkich na przyjęcie.

Partiye gitmeden önce zaten yemeğimi yemiştim.

Zjadłem przed przyjściem na przyjęcie.

Çalışmak zorunda olduğu için partiye gidemediğini söyledi.

Powiedział, że nie pójdzie na imprezę, bo musi się uczyć.

Arkadaşlarım ve ben dün bir partiye gittik.

Ja i moi przyjaciele poszliśmy wczoraj na imprezę.

Sanırım Tom'un partiye yalnız gelmesi mümkün değil.

Myślę, że to mało prawdopodobne, żeby Tom przyszedł na imprezę sam.

Onu partiye davet ettim ve o kabul etti.

Zaprosiłem go na imprezę i przyjął zaproszenie.

Eğer o partiye gitmek istemiyorsan, gitmek zorunda değilsin.

Jeśli nie chcesz iść na to przyjęcie, nie musisz.

Tom çoğunlukla partiye gelen ilk kişi ve partiden ayrılan son kişidir.

Tom często pierwszy przychodzi na imprezę i ostatni wychodzi.